DailyVerses.netOnderwerpeWillekeurige versRegistreer

Bybelverse oor Geduld

«Die lankmoedige is groot van verstand, maar die kortgebondene behaal sotheid. Spreuke 14:29»
Die lankmoedige is groot van verstand, maar die kortgebondene behaal sotheid.O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.
Die liefde is lankmoedig en vriendelik; die liefde is nie jaloers nie; die liefde praat nie groot nie, is nie opgeblase nie, handel nie onwelvoeglik nie, soek nie sy eie belang nie, word nie verbitterd nie, reken die kwaad nie toe nie.O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece, não se porta com indecência, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal.
Verbly julle in die hoop; wees geduldig in die verdrukking; volhard in die gebed.Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração.
Met alle nederigheid en sagmoedigheid, met lankmoedigheid, terwyl julle mekaar in liefde verdra.Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor.
Maar as ons hoop wat ons nie sien nie, dan wag ons daarop met volharding.Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o esperamos.
En laat ons nie moeg word om goed te doen nie, want op die regte tyd sal ons maai as ons nie verslap nie.E não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.
Die lankmoedige is beter as 'n held; en hy wat sy gees beheers, as een wat 'n stad inneem.Melhor é o longânimo do que o valente, e o que governa o seu espírito do que o que toma uma cidade.
Swyg voor die Here en verwag Hom; wees nie toornig op hom wat voorspoedig in sy weg is nie, op die man wat listige planne uitvoer nie.Descansa no Senhor e espera nele; não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa astutos intentos.
Wag op die Here! Wees sterk en laat jou hart sterk wees! Ja, wag op die Here!Espera no Senhor, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no Senhor.
Die Here sal vir julle stry, en julle moet stil wees.O Senhor pelejará por vós, e vos calareis.
Die Here vertraag nie die belofte soos sommige dit vertraging ag nie, maar Hy is lankmoedig oor ons en wil nie hê dat sommige moet vergaan nie, maar dat almal tot bekering moet kom.O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para convosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.
Beklee julle dan, as uitverkorenes van God, heiliges en geliefdes, met innerlike ontferming, goedertierenheid, nederigheid, sagmoedigheid, lankmoedigheid.Revesti-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade.
En mag die God van lydsaamheid en bemoediging aan julle gee om eensgesind onder mekaar te wees ooreenkomstig die wil van Christus Jesus.Ora, o Deus de paciência e consolação vos conceda o mesmo sentimento uns para com os outros, segundo Cristo Jesus.
Want 'n oomblik is daar in sy toorn, 'n lewe in sy goedgunstigheid; saans vernag die geween, maar smôrens is daar gejuig.Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida; o choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
In die môre, Here, sal U my stem hoor; in die môre sal ek dit aan U voorlê en afwag.Pela manhã, ouvirás a minha voz, ó Senhor; pela manhã, me apresentarei a ti, e vigiarei.
En daarom sal die Here met ongeduld daarop wag om julle genadig te wees, en daarom sal Hy Hom verhef om Hom oor julle te ontferm; want die Here is 'n God van die gerig. Welgeluksalig almal wat op Hom wag!Por isso, o Senhor esperará para ter misericórdia de vós; e, por isso, será exalçado para se compadecer de vós, porque o Senhor é um Deus de equidade. Bem-aventurados todos os que nele esperam.
Barmhartig en genadig is die Here, lankmoedig en groot van goedertierenheid.Misericordioso e piedoso é o Senhor; longânimo e grande em benignidade.
Maar daarom is aan my barmhartigheid bewys, dat Jesus Christus in my as die vernaamste al sy lankmoedigheid sou betoon, om 'n voorbeeld te wees vir die wat in Hom sal glo tot die ewige lewe.Mas, por isso, alcancei misericórdia, para que em mim, que sou o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua longanimidade, para exemplo dos que haviam de crer nele para a vida eterna.
Maar laat hierdie een ding julle nie ontgaan nie, geliefdes, dat een dag by die Here soos duisend jaar is en duisend jaar soos een dag.Mas, amados, não ignoreis uma coisa: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos, como um dia.
Waak dan, omdat julle nie weet watter uur julle Here kom nie.Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.
Maar wie volhard tot die einde toe, hy sal gered word.Mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.
Verkondig die woord; hou aan tydig en ontydig; weerlê, bestraf, vermaan in alle lankmoedigheid en lering.Que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.
Kyk, Ek kom gou! Hou vas wat jy het, sodat niemand jou kroon kan neem nie.Eis que venho sem demora; guarda o que tens, para que ninguém tome a tua coroa.
En skeur julle hart en nie julle klere nie, en bekeer julle tot die Here julle God; want Hy is genadig en barmhartig, lankmoedig en groot van goedertierenheid, en Een wat berou het oor die onheil.E rasgai o vosso coração, e não as vossas vestes, e convertei-vos ao Senhor, vosso Deus; porque ele é misericordioso, e compassivo, e tardio em irar-se, e grande em beneficência e se arrepende do mal.
Die verwagting van die regverdiges is vreugde, maar die hoop van die goddelose vergaan.A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos ímpios perecerá.

Bybelvers van die dag

Verneder julle dan onder die kragtige hand van God, sodat Hy julle kan verhoog op die regte tyd.

Ontvang die Daaglikse Bybelvers:

Persoonlike Bybelleesplan

Skep 'n rekening om jou Bybelleesplan te konfigureer en jy sal jou vordering en die volgende hoofstuk sien om hier te lees!