DailyVerses.netTémataNáhodný veršPřihlásit se

Biblické verše na téma mluvení

«V moci jazyka je život i smrt, kdo ho rád používá, nají… Přísloví 18:21»
V moci jazyka je život i smrt, kdo ho rád používá, nají se jeho plodů.En la lengua hay poder de vida y muerte; quienes la aman comerán de su fruto.
Dobrý člověk z dobrého pokladu svého srdce vydává dobré a zlý ze zlého vydává zlé. Jeho ústa mluví, čím srdce přetéká.El que es bueno, de la bondad que atesora en el corazón produce el bien; pero el que es malo, de su maldad produce el mal, porque de lo que abunda en el corazón habla la boca.
Z vašich úst ať nevyjde ani jedno špatné slovo, ale vždy jen dobré, které by pomohlo, kde je třeba, a tak posluchačům přineslo milost.Eviten toda conversación obscena. Por el contrario, que sus palabras contribuyan a la necesaria edificación y sean de bendición para quienes escuchan.
Kdo hlídá svá ústa, střeží svůj život, kdo se pošklebuje, toho stihne zkáza.El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina.
Neodplácejte zlým za zlé ani urážkou za urážku, naopak žehnejte; vždyť jste byli povoláni k tomu, abyste se stali dědici požehnání.No devuelvan mal por mal ni insulto por insulto; más bien, bendigan, porque para esto fueron llamados, para heredar una bendición.
Mírný jazyk je stromem života, kdežto pokřivený rozkládá ducha.La lengua que brinda alivio es árbol de vida; la lengua insidiosa deprime el espíritu.
I pošetilec, když mlčí, může být pokládán za moudrého, nechá-li rty zavřené, za rozumného.Hasta un necio pasa por sabio si guarda silencio; se le considera prudente si cierra la boca.
Pravím vám, že z každého planého slova, jež lidé promluví, budou skládat účty v den soudu.Pero yo les digo que en el día del juicio todos tendrán que dar cuenta de toda palabra ociosa que hayan pronunciado.
Pamatujte si, moji milovaní bratří: každý člověk ať je rychlý k naslouchání, ale pomalý k mluvení, pomalý k hněvu.Mis queridos hermanos, tengan presente esto: Todos deben estar listos para escuchar, y ser lentos para hablar y para enojarse.
Mnohomluvnost nezůstává bez přestoupení, kdežto kdo krotí své rty, je prozíravý.El que mucho habla, mucho yerra; el que es sabio refrena su lengua.
Otevři svá ústa za němého, za právo všech postižených.¡Levanta la voz por los que no tienen voz! ¡Defiende los derechos de los desposeídos!
Člověk má radost, když může dát odpověď, jak je dobré slovo v pravý čas!Es muy grato dar la respuesta adecuada, y más grato aún cuando es oportuna.
Vlídná odpověď odvrací rozhořčení, kdežto slovo, které ubližuje, popouzí k hněvu.La respuesta amable calma el enojo, pero la agresiva echa leña al fuego.
Dítky, nemilujme pouhým slovem, ale opravdovým činem.Queridos hijos, no amemos de palabra ni de labios para afuera, sino con hechos y de verdad.
Všichni přece mnoho chybujeme. Kdo nechybuje slovem, je dokonalý muž a dovede držet na uzdě celé své tělo.Todos fallamos mucho. Si alguien nunca falla en lo que dice, es una persona perfecta, capaz también de controlar todo su cuerpo.
Utrhač, kudy chodí, roznáší důvěrnosti, kdežto kdo je duchem věrný, ukryje to.La gente chismosa revela los secretos; la gente confiable es discreta.
Slova z úst moudrému příjemně plynou, kdežto hlupáka vlastní rty pohlcují.Las palabras del sabio son placenteras, pero los labios del necio son su ruina.
Když tvůj bratr zhřeší, jdi a pokárej ho mezi čtyřma očima; dá-li si říci, získal jsi svého bratra.Si tu hermano peca contra ti, ve a solas con él y hazle ver su falta. Si te hace caso, has ganado a tu hermano.
Z mých úst plně zní tvá chvála, den co den tě oslavuji.Mi boca rebosa de alabanzas a tu nombre, y todo el día proclama tu grandeza.
Proto vše, co jste řekli ve tmě, bude slyšet na světle, co jste šeptem mluvili v tajných úkrytech, bude se hlásat ze střech.Así que todo lo que ustedes han dicho en la oscuridad se dará a conocer a plena luz, y lo que han susurrado a puerta cerrada se proclamará desde las azoteas.
Z týchž úst vychází žehnání i proklínání. Tak tomu být nemá, bratří moji.De una misma boca salen bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.
Vyznáš-li svými ústy Ježíše jako Pána a uvěříš-li ve svém srdci, že ho Bůh vzkřísil z mrtvých, budeš spasen.Que, si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.
Tak také Duch přichází na pomoc naší slabosti. Vždyť ani nevíme, jak a za co se modlit, ale sám Duch se za nás přimlouvá nevyslovitelným lkáním.Así mismo, en nuestra debilidad el Espíritu acude a ayudarnos. No sabemos qué pedir, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos que no pueden expresarse con palabras.
Plány selžou bez společné porady, kdežto při množství rádců se uskuteční.Cuando falta el consejo, fracasan los planes; cuando abunda el consejo, prosperan.
Při modlitbě pak nemluvte naprázdno jako pohané; oni si myslí, že budou vyslyšeni pro množství svých slov.Y al orar, no hablen solo por hablar como hacen los gentiles, porque ellos se imaginan que serán escuchados por sus muchas palabras.

Chválu vzdejte Hospodinu a vzývejte jeho jméno, uvádějte národům ve známost jeho skutky.Den gracias al Señor, invoquen su nombre; den a conocer sus obras entre las naciones.
Předešlý123Následující

Biblický verš dne

Dar otvírá člověku dveře, uvádí ho i k velmožům.

Přihlásit se k odběru Biblického verše dne:

Osobní Plán čtení Bible

Vytvořte si účet pro nastavení osobního Plánu čtení Bible, uvidíte váš progres a následující kapitolu k přečtení zde!