DailyVerses.netTémataNáhodný veršPřihlásit se

Biblické verše na téma ochrana

«Oblečte plnou Boží zbroj, abyste mohli odolat ďáblovým svodům. Efezským 6:11»
Oblečte plnou Boží zbroj, abyste mohli odolat ďáblovým svodům.Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.
Tys má skrýše, ty mě chráníš před soužením, nad tím, že jsem vyvázl, zaplesá všechno kolem. -Sela-Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia; tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá)
Bůh je naše útočiště, naše síla, pomoc v soužení vždy velmi osvědčená.Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem-presente na angústia.
Buďte rozhodní a udatní, nebojte se a nemějte z nich strach, neboť sám Hospodin, tvůj Bůh, jde s tebou, nenechá tě klesnout a neopustí tě.Esforçai-vos, e animai-vos; não temais, nem vos espanteis diante deles, porque o Senhor, vosso Deus, é o que vai convosco; não vos deixará nem vos desamparará.
Proto smíme říkat s důvěrou: ‚Pán při mně stojí, nebudu se bát. Co mi může udělat člověk?‘E, assim, com confiança, ousemos dizer: O Senhor é o meu ajudador, e não temerei o que me possa fazer o homem.
Žádná zbraň vyrobená proti tobě se nesetká se zdarem, každý jazyk, jenž proti tobě povstane na soudu, usvědčíš ze svévole. Toto je dědictví Hospodinových služebníků, jejich spravedlnost je ode mne, je výrok Hospodinův.Toda ferramenta preparada contra ti não prosperará; e toda língua que se levantar contra ti em juízo, tu a condenarás; esta é a herança dos servos do Senhor e a sua justiça que vem de mim, diz o Senhor.
Podal jsi mi štít své spásy, tvoje pravice mě podepírá, tvá mírnost mé síly rozmnožila. Dals volnost mým krokům, nohy se mi nepodvrtnou.Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me susteve, e a tua mansidão me engrandeceu. Alargaste os meus passos e os meus artelhos não vacilaram.
Ochraňuj mě, Bože, utíkám se k tobě!Guarda-me, ó Deus, porque em ti confio.
Hospodin bude bojovat za vás a vy budete mlčky přihlížet.O Senhor pelejará por vós, e vos calareis.
Hospodin je při mně, nebojím se. Co by mi mohl udělat člověk?O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.
Tys má skrýš a štít můj, čekám na tvé slovo.Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.
Všecko mohu v Kristu, který mi dává sílu.Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
Já sám až do vašeho stáří, až do šedin vás budu nosit. Já jsem vás učinil a já vás ponesu, budu vás nosit a zachráním.E até à velhice eu serei o mesmo e ainda até às cãs eu vos trarei; eu o fiz, e eu vos levarei, e eu vos trarei e vos guardarei.
S Bohem, jehož cesta je tak dokonalá! To, co řekne Hospodin, je protříbené. On je štítem všech, kteří se k němu utíkají.O caminho de Deus é perfeito; a palavra do Senhor é provada; é um escudo para todos os que nele confiam.
Já však budu zpívat o tvé síle, nad tvým milosrdenstvím hned zrána budu plesat. Vždyť ses mi stal nedobytným hradem, útočištěm v den soužení mého.Eu, porém, cantarei a tua força; pela manhã, louvarei com alegria a tua misericórdia, porquanto tu foste o meu alto refúgio e proteção no dia da minha angústia.
Především střez a chraň své srdce, vždyť z něho vychází život.Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as saídas da vida.
Ze všech stran jsi mi však, Hospodine, štítem, tys má sláva, ty mi zvedáš hlavu.Mas tu, Senhor, és um escudo para mim, a minha glória e o que exalta a minha cabeça.
Co k tomu dodat? Je-li Bůh s námi, kdo proti nám?Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Hospodina stále před oči si stavím, je mi po pravici, nic mnou neotřese.Tenho posto o Senhor continuamente diante de mim; por isso que ele está à minha mão direita, nunca vacilarei.
Lépe utíkat se k Hospodinu, než doufat v člověka.É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem.
Všechna Boží řeč je protříbená, on je štítem těch, kteří se k němu utíkají.Toda palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.
Pevná věž je Hospodinovo jméno, k němu se uteče spravedlivý jak do hradu.Torre forte é o nome do Senhor; para ela correrá o justo e estará em alto retiro.
Či myslíš, že bych nemohl poprosit svého Otce, a poslal by mi ihned víc než dvanáct legií andělů?Ou pensas tu que eu não poderia, agora, orar a meu Pai e que ele não me daria mais de doze legiões de anjos?
Přikryje tě svými perutěmi, pod jeho křídly máš útočiště; pavézou a krytem je ti jeho věrnost.Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas estarás seguro; a sua verdade é escudo e broquel.
Kdo je Bůh krom Hospodina, kdo je skála, ne-li Bůh náš!Porque, quem é Deus, senão o Senhor? E quem é rochedo, senão o nosso Deus?

Učte se činit dobro. Hledejte právo, zakročte proti násilníku, dopomozte k právu sirotkovi, ujímejte se pře vdovy.Aprendei a fazer o bem; praticai o que é reto; ajudai o oprimido; fazei justiça ao órfão; tratai da causa das viúvas.
Předešlý12Následující

Biblický verš dne

Bděte tedy, protože nevíte, v který den váš Pán přijde.

Přihlásit se k odběru Biblického verše dne:

Osobní Plán čtení Bible

Vytvořte si účet pro nastavení osobního Plánu čtení Bible, uvidíte váš progres a následující kapitolu k přečtení zde!