DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

101 Bibelverse über die Gerechtigkeit

King James VersionNueva Versión Internacional
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.El que va tras la justicia y el amor halla vida, prosperidad y honra.
NVI | Liebe Leben
Who will render to every man according to his deeds.Porque Dios «pagará a cada uno según lo que merezcan sus obras».
NVI | Belohnung
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.Tú, en cambio, hombre de Dios, huye de todo eso, y esmérate en seguir la justicia, la piedad, la fe, el amor, la constancia y la humildad.
NVI | Glauben Liebe
For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.Porque el Señor ama la justicia y no abandona a quienes le son fieles. El Señor los protegerá para siempre, pero acabará con la descendencia de los malvados.
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
NVI | Gott Ernte
Every way of a man is right in his own eyes: but the Lord pondereth the hearts.A cada uno le parece correcto su proceder, pero el Señor juzga los corazones.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.El justo será siempre recordado; ciertamente nunca fracasará.
NVI
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.
To do justice and judgment is more acceptable to the Lord than sacrifice.Practicar la justicia y el derecho lo prefiere el Señor a los sacrificios.
But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled.¡Dichosos si sufren por causa de la justicia! «No teman lo que ellos temen, ni se dejen asustar.»
NVI | Leiden Angst
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos.
The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.Los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos, atentos a sus oraciones.
NVI | Hören
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios.
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.Asegúrense de que nadie pague mal por mal; más bien, esfuércense siempre por hacer el bien, no sólo entre ustedes sino a todos.
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.Por último, hermanos, consideren bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio.
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world.En verdad, Dios ha manifestado a toda la humanidad su gracia, la cual trae salvación y nos enseña a rechazar la impiedad y las pasiones mundanas. Así podremos vivir en este mundo con justicia, piedad y dominio propio.
NVI | Gnade Heil Welt
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.Las riquezas mal habidas no sirven de nada, pero la justicia libra de la muerte.
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los malvados, ni se detiene en la senda de los pecadores ni cultiva la amistad de los blasfemos.
NVI | Sünde Segen
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.En fin, el fruto de la justicia se siembra en paz para los que hacen la paz.
NVI | Frieden Ernte
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.El malvado obtiene ganancias ilusorias; el que siembra justicia asegura su ganancia.
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.¿Y qué mérito tienen ustedes al hacer bien a quienes les hacen bien? Aun los pecadores actúan así.
NVI | Belohnung
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.Por eso, confiésense unos a otros sus pecados, y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración del justo es poderosa y eficaz.
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.Yo te busco con todo el corazón; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
NVI | Gesetz Herz
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.Trampa es consagrar algo sin pensarlo y más tarde reconsiderar lo prometido.
NVI | Heiligkeit
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes los inconstantes, purifiquen su corazón!
Bibelvers des Tages
James 1:3
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Täglich einen Bibelvers erhalten:
mailE-Mail Adresse
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persönlicher Bibelleseplan
Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um Ihren Bibelleseplan einzurichten. Hier sehen Sie Ihre Fortschritte und das nächste Kapitel, das zu lesen ist.