DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Sprüche - ELB & RVR60

Klicken Sie auf das Kapitel, um die Bibelverse anzuzeigen, die aus diesem Kapitel stammen. Klicken Sie auf bibleserver.com, um das ganze Kapitel in verschiedenen Übersetzungen lesen zu können.

Sprüche 1
Sprüche 2
Sprüche 3
Sprüche 4
Sprüche 5
Sprüche 6
Sprüche 7
Sprüche 8
Sprüche 9
Sprüche 10
Sprüche 11
Sprüche 12
Sprüche 13
Sprüche 14
Sprüche 15
Sprüche 16
Sprüche 17
Sprüche 18
Sprüche 19
Sprüche 20
Sprüche 21
Sprüche 22
Sprüche 23
Sprüche 24
Sprüche 25
Sprüche 26
Sprüche 27
Sprüche 28
Sprüche 29
Sprüche 30
Sprüche 31

Bibelverse

Elberfelder BibelReina-Valera 1960
Befiehl dem HERRN deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.Encomienda a Jehová tus obras, Y tus pensamientos serán afirmados.
Gnade und Treue sollen dich nicht verlassen. Binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf deines Herzens Tafel! Und finde Gunst und feine Klugheit in den Augen Gottes und der Menschen!Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Atalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón; Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y de los hombres.
Wer Vergehen zudeckt, strebt nach Liebe; wer aber eine Sache immer wieder aufrührt, entzweit Vertraute.El que cubre la falta busca amistad; Mas el que la divulga, aparta al amigo.
Vertraue auf den HERRN mit deinem ganzen Herzen und stütze dich nicht auf deinen Verstand! Auf all deinen Wegen erkenne nur ihn, dann ebnet er selbst deine Pfade!Fíate de Jehová de todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.
Wer der Gerechtigkeit und Gnade nachjagt, findet Leben, Gerechtigkeit und Ehre.El que sigue la justicia y la misericordia Hallará la vida, la justicia y la honra.
Wer gern wohltut, wird reichlich gesättigt, und wer andere tränkt, wird auch selbst getränkt.El alma generosa será prosperada; Y el que saciare, él también será saciado.
Das Geschenk eines Menschen schafft ihm weiten Raum, und vor die Großen führt es ihn.La dádiva del hombre le ensancha el camino Y le lleva delante de los grandes.
RVR60 | Belohnung Geben
Bewahre, mein Sohn, das Gebot deines Vaters, verwirf nicht die Weisung deiner Mutter!Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre.
Erziehe den Knaben seinem Weg gemäß; er wird nicht davon weichen, auch wenn er älter wird.Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.
Der Langmütige ist reich an Verständnis, aber der Jähzornige trägt Narrheit davon.El que tarda en airarse es grande de entendimiento; Mas el que es impaciente de espíritu enaltece la necedad.
Bibelvers des Tages
Nichts nützen gottlose Schätze, aber Gerechtigkeit rettet vom Tod.
Täglich einen Bibelvers erhalten:
mailE-Mail Adresse
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persönlicher Bibelleseplan
Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um Ihren Bibelleseplan einzurichten. Hier sehen Sie Ihre Fortschritte und das nächste Kapitel, das zu lesen ist.