DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský | Suomi

52 Bibelverse über die Weisheit (2/3)

Und ich bete, dass der Gott unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Herrlichkeit, euch durch seinen Geist Weisheit gibt und euch zeigt, wie er selbst ist, dass ihr ihn erkennen könnt.That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you the Spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of him.
Weisheit fängt mit Weisheit an. Erwirb sie dir! Erwirb Verstand mit allem, was du hast!The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight.
Mit Ehrfurcht vor Jahwe beginnt die Erkenntnis. Nur Narren verachten Weisheit und Zucht.The fear of the Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.
Mit viel Weisheit kommt auch viel Verdruss. Wer seine Erkenntnis mehrt, mehrt auch den Schmerz.For in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow.
Der Anfang aller Weisheit ist Ehrfurcht vor Jahwe. Den Heiligen erkennen, das ist Verstand.The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.
Wie unermesslich reich ist Gottes Weisheit, wie abgrundtief seine Erkenntnis! Wie unergründlich sind seine Entscheidungen, wie unerforschlich seine Wege!Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
Wie glücklich ist der, der Weisheit fand, der Mann, der Verständnis erwarb.Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding.
Im Weg der Weisheit unterweise ich dich, ich leite dich auf ebener Bahn.I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.
Einen Weisen machen seine Worte beliebt, einen Dummkopf kosten sie den Kopf.The words of a wise man's mouth win him favor, but the lips of a fool consume him.
Der eine hebt bestimmte Tage hervor, für den anderen ist jeder Tag gleich. Aber jeder soll mit voller Überzeugung zu seiner Auffassung stehen.One person esteems one day as better than another, while another esteems all days alike. Each one should be fully convinced in his own mind.
Wer Gott verachtet, verdirbt auch seinen Nächsten, wer lebt, wie es Gott gefällt, wird durch Erkenntnis befreit.With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.
Erwirb dir Weisheit und Verstand! Vergiss sie nicht und richte dich nach dem, was ich sage!Get wisdom; get insight; do not forget, and do not turn away from the words of my mouth.
Doch Weisheit ist heilsam für dein Leben. Hast du sie gefunden, dann hast du auch Zukunft, und deine Hoffnung schwindet nicht.Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.
Laut jubelt der Vater eines Gerechten; er freut sich über einen verständigen Sohn.The father of the righteous will greatly rejoice; he who fathers a wise son will be glad in him.
Ein Dummkopf lehnt jede Erziehung ab, doch wer sich ermahnen lässt, wird klug.A fool despises his father's instruction, but whoever heeds reproof is prudent.
Der Anfang aller Weisheit ist die Ehrfurcht vor Jahwe. Wer dies besitzt, beweist Verstand. Gottes Ruhm besteht in Ewigkeit.The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever!
Die Reden eines Narren stiften Streit, und sein Mund schreit, bis er Prügel bekommt.A fool's lips walk into a fight, and his mouth invites a beating.
Mein Sohn, wenn du klug und einsichtig wirst, ist das eine herzliche Freude für mich.My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.
Das Gesetz Jahwes ist vollkommen; es gibt dem Leben neue Kraft. Das Zeugnis Jahwes ist verlässlich; es macht den Einfältigen klug.The law of the Lord is perfect, reviving the soul; the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.
Ein Dummkopf zeigt seinen Ärger sofort, doch wer die Beleidigung einsteckt, ist klug.The vexation of a fool is known at once, but the prudent ignores an insult.
Denn ich möchte, dass sie ermutigt werden und in Liebe zusammenhalten, um die tiefe und reiche Gewissheit zu erhalten, die mit der Erkenntnis von Christus zusammenhängt. Denn er ist das Geheimnis Gottes.That their hearts may be encouraged, being knit together in love, to reach all the riches of full assurance of understanding and the knowledge of God's mystery, which is Christ.
Wer mit Weisen umgeht, wird weise, doch wer sich mit Narren einlässt, schadet sich.Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm.
Ein Trottel lässt jeden Ärger heraus, ein Weiser hält ihn zurück.A fool gives full vent to his spirit, but a wise man quietly holds it back.
Ein kluger Sohn ist Vaters Glück, doch ein dummer ist Mutters Kummer.A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.
Nehmt doch endlich meine Mahnung an! Dann lasse ich meinen Geist sprudeln und gebe meinen Worten freien Lauf.If you turn at my reproof, behold, I will pour out my spirit to you; I will make my words known to you.
Zurück123Weiter
Bibelvers des Tages
Und ich gebe ihnen das ewige Leben. Sie werden niemals verlorengehen. Niemand wird sie mir aus den Händen reißen. Denn mein Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer als alles, was es gibt. Niemand ist in der Lage sie ihm zu entreißen. Ich und der Vater sind untrennbar eins.
Täglich einen Bibelvers erhalten:
mailE-Mail-Adresse
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persönlicher Bibelleseplan
Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um Ihren Bibelleseplan einzurichten. Hier sehen Sie Ihre Fortschritte und das nächste Kapitel, das zu lesen ist.