DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

95 Versículos de la Biblia sobre Dios (2/4)

Reina-Valera 1960Nederlands Bijbelgenootschap
En Dios está mi salvación y mi gloria; En Dios está mi roca fuerte, y mi refugio.Waarlijk, Hij is mijn rots en mijn heil, mijn burcht, ik zal niet wankelen.
Sécase la hierba, marchítase la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.Het gras verdort, de bloem valt af, maar het woord van onze God houdt eeuwig stand.
He aquí que yo soy Jehová, Dios de toda carne; ¿habrá algo que sea difícil para mí?Zie, Ik, de Here, ben de God van al wat leeft; zou voor Mij iets te wonderlijk zijn?
Como tú no sabes cuál es el camino del viento, o cómo crecen los huesos en el vientre de la mujer encinta, así ignoras la obra de Dios, el cual hace todas las cosas.Zoals gij de weg van de wind evenmin kent als het gebeente in de schoot van een zwangere vrouw, zomin kent gij het werk van God, die alles maakt.
Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.Want al wat uit God geboren is, overwint de wereld; en dit is de overwinning, die de wereld overwonnen heeft: ons geloof.
Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Este es el principal mandamiento.Het eerste is: Hoor, Israël, de Here, onze God, de Here is één, en gij zult de Here, uw God, liefhebben uit geheel uw hart en uit geheel uw ziel en uit geheel uw verstand en uit geheel uw kracht.
Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones.Opdat gij zoudt weten, dat de Here, uw God, de enige God is, de trouwe God, die het verbond en de goedertierenheid houdt jegens wie Hem liefhebben en zijn geboden onderhouden, tot in duizend geslachten.
Jehová cumplirá su propósito en mí; Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No desampares la obra de tus manos.De Here zal het voor mij voleindigen. O Here, uw goedertierenheid is tot in eeuwigheid. Laat niet varen de werken uwer handen.
También esto salió de Jehová de los ejércitos, para hacer maravilloso el consejo y engrandecer la sabiduría.Ook dit gaat van de Here der heerscharen uit; Hij is wonderbaar van raad, groot van beleid.
Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.Ik ben de alfa en de omega, zegt de Here God, die is en die was en die komt, de Almachtige.
Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre.Want er is één God en ook één middelaar tussen God en mensen, de mens Christus Jezus.
Una cosa he demandado a Jehová, ésta buscaré; Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.Eén ding heb ik van de Here gevraagd, dit zoek ik: te verblijven in het huis des Heren al de dagen van mijn leven, om de liefelijkheid des Heren te aanschouwen, en om te onderzoeken in zijn tempel.
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.In den beginne was het Woord en het Woord was bij God en het Woord was God.
Buscad a Jehová y su poder; Buscad siempre su rostro.Vraagt naar de Here en zijn sterkte, zoekt zijn aangezicht bestendig.
Nuestro socorro está en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra.Onze hulp is in de naam des Heren, die hemel en aarde gemaakt heeft.
Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.Wij weten nu, dat [God] alle dingen doet medewerken ten goede voor hen, die God liefhebben, die volgens zijn voornemen geroepenen zijn.
Antes que naciesen los montes Y formases la tierra y el mundo, Desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.Eer de bergen geboren waren, en Gij aarde en wereld hadt voortgebracht, ja, van eeuwigheid tot eeuwigheid zijt Gij God.
El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor.Wie niet liefheeft, kent God niet, want God is liefde.
En esto conocemos que permanecemos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.Hieraan onderkennen wij, dat wij in Hem blijven en Hij in ons, dat Hij ons van zijn Geest gegeven heeft.
Estad quietos, y conoced que yo soy Dios; Seré exaltado entre las naciones; enaltecido seré en la tierra.Laat af en weet, dat Ik God ben; Ik ben verheven onder de volken, verheven op de aarde.
NBG | paz
¿Qué, pues, diremos a esto? Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?Wat zullen wij dan van deze dingen zeggen? Als God vóór ons is, wie zal tegen ons zijn?
Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.En alle tong zou belijden: Jezus Christus is Here, tot eer van God, de Vader!
!!Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.Overspeligen, weet gij niet, dat de vriendschap met de wereld vijandschap tegen God is? Wie dus een vriend der wereld wil zijn, wordt metterdaad een vijand van God.
Vosotros pensasteis mal contra mí, mas Dios lo encaminó a bien, para hacer lo que vemos hoy, para mantener en vida a mucho pueblo.Gij hebt wel kwaad tegen mij gedacht, maar God heeft dat ten goede gedacht, ten einde te doen, zoals heden het geval is: een groot volk in het leven te behouden.
Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder de su fuerza.Voorts, weest krachtig in de Here en in de sterkte zijner macht.
Versículo de la Biblia del día
Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Este es el principal mandamiento.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
Aceptar Este sitio utiliza cookies