DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

67 Versículos de la Biblia acerca de Hablar (2/3)

« James 3:10 »
Reina-Valera 1995King James Version
De una misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Andad sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo. Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero y será prosperada en aquello para lo cual la envié.So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
No se complace el necio en la inteligencia, sino en manifestar su propia opinión.A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
Panal de miel son los dichos suaves, suavidad para el alma y medicina para los huesos.Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
¡Libra mi alma, Jehová, del labio mentiroso y de la lengua fraudulenta!Deliver my soul, O Lord, from lying lips, and from a deceitful tongue.
El hipócrita, con la boca daña a su prójimo, pero los justos se libran con la sabiduría.An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
Toda labor da su fruto; mas las vanas palabras empobrecen.In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
Los labios del justo saben decir lo que agrada, mas la boca de los malvados habla perversidades.The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación.For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
¡Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, Jehová, roca mía y redentor mío!Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.
El de labios mentirosos encubre el odio; el que propaga la calumnia es un necio.He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe.Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
Los labios del necio provocan contienda; su boca, a los azotes llama.A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
En mi angustia invoqué a Jehová y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su Templo y mi clamor llegó hasta sus oídos.In my distress I called upon the Lord, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
La congoja abate el corazón del hombre; la buena palabra lo alegra.Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
Te alabaré, Jehová, con todo mi corazón. Contaré todas tus maravillas.I will praise thee, O Lord, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
Guarda tu lengua del mal y tus labios de hablar engaño.Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
Sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo ni por la tierra ni por ningún otro juramento; sino que vuestro «sí» sea sí, y vuestro «no» sea no, para que no caigáis en condenación.But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.
Y no participéis en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendedlas, porque vergonzoso es aun hablar de lo que ellos hacen en secreto.And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Pero cuando os lleven para entregaros, no os preocupéis por lo que habéis de decir, ni lo penséis, sino lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad, porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo.But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
Pero tú habla lo que está de acuerdo con la sana doctrina.But speak thou the things which become sound doctrine.
Honra es del hombre abandonar la contienda, pero cualquier insensato se enreda en ella.It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
Respondiendo Jesús, les dijo: —De cierto os digo que si tenéis fe y no dudáis, no sólo haréis esto de la higuera, sino que si a este monte le decís: “¡Quítate y arrójate al mar!”, será hecho.Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
Versículo de la Biblia del día
El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior brotarán ríos de agua viva.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
Aceptar Este sitio utiliza cookies