DailyVerses.net
<

Juan 1 - RVR60 & BGT

>
Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia


NVI RVR95 RVR60
X
BGT
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.In het begin was Gods Zoon er al. Hij was bij God, en hij was zelf God.
Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.Alles is door hem ontstaan. Zonder hem zou er niets zijn.
La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.Hij is het licht dat schijnt in het donker. En het licht heeft het gewonnen van het donker.
Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios.Toch waren er ook mensen die wel in hem geloofden. Zij mochten kinderen van God worden.
Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.Gods Zoon is een mens geworden. Hij heeft bij ons gewoond. In hem hebben wij Gods hemelse macht gezien. Hij is Gods enige Zoon, die bij de Vader vandaan gekomen is. In hem waren Gods liefde en trouw volledig aanwezig.
A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer.Nog nooit heeft iemand God gezien. Maar de enige Zoon, die zelf God is, kent de Vader van dichtbij. Gods Zoon is bij ons gekomen. En door hem kennen wij God.
Y yo no le conocía; pero el que me envió a bautizar con agua, aquél me dijo: Sobre quien veas descender el Espíritu y que permanece sobre él, ése es el que bautiza con el Espíritu Santo.Johannes vertelde wat hij gezien had toen hij Jezus doopte. Hij zei: ‘Ik wist eerst niet wie hij was. Maar ik zag dat de heilige Geest uit de hemel naar Jezus toe kwam als een duif, en bij hem bleef. En God had tegen mij gezegd: ‘Jij zult zien dat de heilige Geest uit de hemel naar iemand toe komt, en bij hem blijft. Hij is degene die mensen zal dopen met de heilige Geest.’’
Comentarios
Versículo de la Biblia del día
En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor; porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que teme, no ha sido perfeccionado en el amor.
Reciba el Versículo Diario:
Correo electrónico
Facebook
Twitter
Android
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
Aceptar Este sitio utiliza cookies