DailyVerses.net

106 Versículos de la Biblia sobre la Justicia

« Psaumes 37:28 »

NVI RVR95 RVR60
X
SG21
El que sigue la justicia y la misericordia hallará la vida, la justicia y el honor.Celui qui poursuit la justice et la bonté trouvera la vie, la justice et la gloire.
El cual pagará a cada uno conforme a sus obras.Il traitera chacun conformément à ses actes.
Pero tú, hombre de Dios, huye de estas cosas y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre.Quant à toi, homme de Dieu, fuis ces choses et recherche la justice, la piété, la foi, l'amour, la persévérance, la douceur.
Porque Jehová ama la rectitud y no desampara a sus santos. Para siempre serán guardados, mas la descendencia de los impíos será destruida.Car l’Eternel aime ce qui est droit, et il n’abandonne pas ses fidèles: ils sont toujours sous sa garde, tandis que la descendance des méchants est exterminée.
No os engañéis; Dios no puede ser burlado, pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le récoltera aussi.
Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, pero Jehová pesa los corazones.Toutes les voies d'un homme sont droites à ses yeux, mais celui qui évalue les cœurs, c'est l'Eternel.
Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donné en plus.
Por lo cual no resbalará jamás; en memoria eterna será el justo.Car il ne sera jamais ébranlé; on se souviendra toujours du juste.
Hacer justicia y juicio es para Jehová más agradable que el sacrificio.La pratique de la justice et de l'équité, voilà ce que l'Eternel préfère aux sacrifices.
Pero también si alguna cosa padecéis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentéis por temor de ellos, ni os inquietéis.D'ailleurs, même si vous deviez souffrir pour la justice, vous seriez heureux. N'ayez d'eux aucune crainte et ne soyez pas troublés.
No nos cansemos, pues, de hacer bien, porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.Ne négligeons pas de faire le bien, car nous moissonnerons au moment convenable, si nous ne nous relâchons pas.
Los ojos de Jehová están sobre los justos y atentos sus oídos al clamor de ellos.Les yeux de l’Eternel sont sur les justes et ses oreilles sont attentives à leur cri.
Mirad que ninguno pague a otro mal por mal, antes seguid siempre lo bueno unos para con otros y para con todos.Veillez à ce que personne ne rende à autrui le mal pour le mal, mais recherchez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous les hommes.
Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros seamos justicia de Dios en él.[En effet,] celui qui n'a pas connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous afin qu’en lui nous devenions justice de Dieu.
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.Enfin, frères et sœurs, portez vos pensées sur tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est digne d'être aimé, tout ce qui mérite l'approbation, ce qui est synonyme de qualité morale et ce qui est digne de louange.
La gracia de Dios se ha manifestado para salvación a toda la humanidad, y nos enseña que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos en este siglo sobria, justa y piadosamente.En effet, la grâce de Dieu, source de salut pour tous les hommes, a été révélée. Elle nous enseigne à renoncer à un mode de vie impie et aux convoitises de ce monde et à vivre dans le temps présent conformément à la sagesse, la justice et la piété.
Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado.Heureux l’homme qui ne suit pas le conseil des méchants, qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs et ne s’assied pas en compagnie des moqueurs.
Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz.Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui travaillent à la paix.
Los tesoros de maldad no serán de provecho, mas la justicia libra de la muerte.Les trésors acquis par la méchanceté ne sont d’aucun profit, mais la justice délivre de la mort.
El malvado obra con falsedad; el que siembra justicia obtendrá firme galardón.Le méchant réalise un gain trompeur, mais semer la justice procure un vrai salaire.
Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? También los pecadores hacen lo mismo.Si vous faites du bien à ceux qui vous font du bien, quelle estime en avez-vous? [En effet,] les pécheurs aussi agissent de même.
Confesaos vuestras ofensas unos a otros y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede mucho.Avouez-vous [donc] vos fautes les uns aux autres et priez les uns pour les autres afin d’être guéris. La prière du juste agit avec une grande force.
Con todo mi corazón te he buscado; no me dejes desviar de tus mandamientos.Je te cherche de tout mon cœur: ne me laisse pas m’égarer loin de tes commandements!
Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.Approchez-vous de Dieu et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez votre cœur, hommes partagés.
Una trampa es para el hombre hacer apresuradamente voto de consagración y reflexionar después de haberlo hecho.C'est un piège pour l'homme que de prendre à la légère un engagement envers Dieu et de ne réfléchir qu'après avoir fait des vœux.

Encomienda a Jehová tu camino,
confía en él y él hará.
Exhibirá tu justicia como la luz
y tu derecho como el mediodía.
Recommande ton sort à l’Eternel,
mets ta confiance en lui, et il agira:
il fera paraître ta justice comme la lumière,
et ton droit comme le soleil en plein midi.
Anterior12345Próximo
Comentarios
Versículo de la Biblia del día
Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.
Reciba el Versículo Diario:
Correo electrónico
Facebook
Twitter
Android
Aceptar Este sitio utiliza cookies