DailyVerses.netTemasVersículo al AzarRegistrar

Versículos de la Biblia sobre la Protección

«Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a… Efesios 6:11»
Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.Oblečte plnou Boží zbroj, abyste mohli odolat ďáblovým svodům.
Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación. SelahTys má skrýše, ty mě chráníš před soužením, nad tím, že jsem vyvázl, zaplesá všechno kolem. -Sela-
Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia.Bůh je naše útočiště, naše síla, pomoc v soužení vždy velmi osvědčená.
Sean fuertes y valientes. No teman ni se asusten ante esas naciones, pues el Señor su Dios siempre los acompañará; nunca los dejará ni los abandonará.Buďte rozhodní a udatní, nebojte se a nemějte z nich strach, neboť sám Hospodin, tvůj Bůh, jde s tebou, nenechá tě klesnout a neopustí tě.
Así que podemos decir con toda confianza: «El Señor es quien me ayuda; no temeré. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?»Proto smíme říkat s důvěrou: ‚Pán při mně stojí, nebudu se bát. Co mi může udělat člověk?‘
No prevalecerá ninguna arma que se forje contra ti; toda lengua que te acuse será refutada. Esta es la herencia de los siervos del Señor, la justicia que de mí procede —afirma el Señor—.Žádná zbraň vyrobená proti tobě se nesetká se zdarem, každý jazyk, jenž proti tobě povstane na soudu, usvědčíš ze svévole. Toto je dědictví Hospodinových služebníků, jejich spravedlnost je ode mne, je výrok Hospodinův.
Tú me cubres con el escudo de tu salvación, y con tu diestra me sostienes; tu bondad me ha hecho prosperar. Me has despejado el camino, así que mis tobillos no flaquean.Podal jsi mi štít své spásy, tvoje pravice mě podepírá, tvá mírnost mé síly rozmnožila. Dals volnost mým krokům, nohy se mi nepodvrtnou.
Cuídame, oh Dios, porque en ti busco refugio.Ochraňuj mě, Bože, utíkám se k tobě!
Ustedes quédense quietos, que el Señor presentará batalla por ustedes.Hospodin bude bojovat za vás a vy budete mlčky přihlížet.
El Señor está conmigo, y no tengo miedo; ¿qué me puede hacer un simple mortal?Hospodin je při mně, nebojím se. Co by mi mohl udělat člověk?
Tú eres mi escondite y mi escudo; en tu palabra he puesto mi esperanza.Tys má skrýš a štít můj, čekám na tvé slovo.
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.Všecko mohu v Kristu, který mi dává sílu.
Aun en la vejez, cuando ya peinen canas, yo seré el mismo, yo los sostendré. Yo los hice, y cuidaré de ustedes; los sostendré y los libraré.Já sám až do vašeho stáří, až do šedin vás budu nosit. Já jsem vás učinil a já vás ponesu, budu vás nosit a zachráním.
El camino de Dios es perfecto; la palabra del Señor es intachable. Escudo es Dios a los que en él se refugian.S Bohem, jehož cesta je tak dokonalá! To, co řekne Hospodin, je protříbené. On je štítem všech, kteří se k němu utíkají.
Pero yo le cantaré a tu poder, y por la mañana alabaré tu amor; porque tú eres mi protector, mi refugio en momentos de angustia.Já však budu zpívat o tvé síle, nad tvým milosrdenstvím hned zrána budu plesat. Vždyť ses mi stal nedobytným hradem, útočištěm v den soužení mého.
Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.Především střez a chraň své srdce, vždyť z něho vychází život.
Pero tú, Señor, me rodeas cual escudo; tú eres mi gloria; ¡tú mantienes en alto mi cabeza!Ze všech stran jsi mi však, Hospodine, štítem, tys má sláva, ty mi zvedáš hlavu.
¿Qué diremos frente a esto? Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra?Co k tomu dodat? Je-li Bůh s námi, kdo proti nám?
Siempre tengo presente al Señor; con él a mi derecha, nada me hará caer.Hospodina stále před oči si stavím, je mi po pravici, nic mnou neotřese.
Es mejor refugiarse en el Señor que confiar en el hombre.Lépe utíkat se k Hospodinu, než doufat v člověka.
Toda palabra de Dios es digna de crédito; Dios protege a los que en él buscan refugio.Všechna Boží řeč je protříbená, on je štítem těch, kteří se k němu utíkají.
Torre inexpugnable es el nombre del Señor; a ella corren los justos y se ponen a salvo.Pevná věž je Hospodinovo jméno, k němu se uteče spravedlivý jak do hradu.
¿Crees que no puedo acudir a mi Padre, y al instante pondría a mi disposición más de doce batallones de ángeles?Či myslíš, že bych nemohl poprosit svého Otce, a poslal by mi ihned víc než dvanáct legií andělů?
Pues te cubrirá con sus plumas y bajo sus alas hallarás refugio. ¡Su verdad será tu escudo y tu baluarte!Přikryje tě svými perutěmi, pod jeho křídly máš útočiště; pavézou a krytem je ti jeho věrnost.
¿Pues quién es Dios, si no el Señor? ¿Quién es la roca, si no nuestro Dios?Kdo je Bůh krom Hospodina, kdo je skála, ne-li Bůh náš!

¡Aprendan a hacer el bien! ¡Busquen la justicia y reprendan al opresor! ¡Aboguen por el huérfano y defiendan a la viuda!Učte se činit dobro. Hledejte právo, zakročte proti násilníku, dopomozte k právu sirotkovi, ujímejte se pře vdovy.
Anterior12Próximo

Versículo de la Biblia del día

Así que no temas, porque yo estoy contigo;
no te angusties, porque yo soy tu Dios.
Te fortaleceré y te ayudaré;
te sostendré con mi diestra victoriosa.

Versículo de la Biblia al Azar

Aun si voy por valles tenebrosos,
no temo peligro alguno
porque tú estás a mi lado;
tu vara de pastor me reconforta.
Siguiente versículo!Con imagen

Apoyar DailyVerses.net

Ayúdame a difundir la Palabra de Dios:
Donación

Versículo de la Biblia del día

Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.

Reciba el Versículo Diario:

Plan de lectura de la Biblia

Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
AceptarEste sitio utiliza cookies