DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Proverbios 4 - RVR95 & NBV

Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia

« Spreuken 4:5 »
Reina-Valera 1995Nieuwe Bijbelvertaling
Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia, no te olvides de ella ni te apartes de las razones de mi boca.Streef naar wijsheid, zoek naar kennis, wijk niet af van wat ik zeg, vergeet het niet.
Sabiduría ante todo, ¡adquiere sabiduría! Sobre todo lo que posees, ¡adquiere inteligencia!Het begin van wijsheid is dat je wijsheid zoekt, aan alles wat je hebt verworven, inzicht toevoegt.
Escucha, hijo mío, recibe mis razones y se te multiplicarán los años de tu vida.Mijn zoon, luister, neem mijn woorden aan, ze vermeerderen de jaren van je leven.
Por el camino de la sabiduría te he encaminado, por veredas derechas te he hecho andar.Ik heb je de weg van de wijsheid gewezen, op rechte paden heb ik je gevoerd.
Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones. Que no se aparten de tus ojos; guárdalas en lo profundo de tu corazón.Mijn zoon, heb aandacht voor mijn woorden, geef aan mijn uitspraken gehoor. Houd ze steeds voor ogen, bewaar ze in het diepste van je ​hart.
Sobre toda cosa que guardes, guarda tu corazón, porque de él mana la vida.Van alles waarover je waakt, waak vooral over je hart, het is de bron van je leven.
Aparta de ti la perversidad de la boca, aleja de ti la iniquidad de los labios.Neem nooit leugens in de mond, laat geen bedrog over je lippen komen.
Que tus ojos miren lo recto y que tus párpados se abran a lo que tienes delante.Je moet elk mens recht in de ogen kunnen zien, nooit je ogen hoeven neerslaan.
Examina la senda que siguen tus pies y sean rectos todos tus caminos.Effen de weg waarover je gaat, dan loop je met vaste tred.
No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.Wijk niet af naar rechts, wijk niet af naar links, wijk alleen uit voor het kwaad.
Versículo de la Biblia del día
Amo a Jehová, pues ha oído mi voz y mis súplicas, porque ha inclinado a mí su oído; por tanto, lo invocaré en todos mis días.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!