DailyVerses.netTemasRegistrarVersículo al Azar

52 Versículos de la Biblia sobre la Sabiduría (2/3)

«Efesios 1:17»
Pido que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre glorioso, les dé el Espíritu de sabiduría y de revelación, para que lo conozcan mejor.Moge de God van onze Heer Jezus Christus, de vader van alle luister, u een geest van inzicht schenken in wat geopenbaard is, opdat u hem zult kennen.
La sabiduría es lo primero. ¡Adquiere sabiduría! Por sobre todas las cosas, adquiere discernimiento.Het begin van wijsheid is dat je wijsheid zoekt, aan alles wat je hebt verworven, inzicht toevoegt.
El temor del Señor es el principio del conocimiento; los necios desprecian la sabiduría y la disciplina.Het begin van alle kennis is ontzag voor de HEER; een dwaas veracht de wijsheid en weigert elk onderricht.
Francamente, mientras más sabiduría, más problemas; mientras más se sabe, más se sufre.Want wie veel wijsheid heeft, heeft veel verdriet. En wie kennis vermeerdert, vermeerdert smart.
Dichoso el que halla sabiduría, el que adquiere inteligencia.Gelukkig is een mens die wijsheid heeft gevonden, een mens die inzicht wint.
El comienzo de la sabiduría es el temor del Señor; conocer al Santo es tener discernimiento.Wijsheid begint met ontzag voor de HEER, inzicht is vertrouwdheid met de Heilige.
Yo te guío por el camino de la sabiduría, te dirijo por sendas de rectitud.Ik heb je de weg van de wijsheid gewezen, op rechte paden heb ik je gevoerd.
Así de dulce sea la sabiduría a tu alma; si das con ella, tendrás buen futuro; tendrás una esperanza que no será destruida.Zie wijsheid als de honing voor je leven. Als je wijsheid vindt, heb je een toekomst, je hoop gaat niet verloren.
¡Qué profundas son las riquezas de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Qué indescifrables sus juicios e impenetrables sus caminos!Hoe onuitputtelijk zijn Gods rijkdom, wijsheid en kennis, hoe ondoorgrondelijk zijn oordelen en hoe onbegrijpelijk zijn wegen.
Las palabras del sabio son placenteras, pero los labios del necio son su ruina.De woorden die de wijze in de mond neemt, geven hem respect; wat er van de lippen van de dwaas komt, verstrikt hem in steeds groter warrigheid.
Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia; no olvides mis palabras ni te apartes de ellas.Streef naar wijsheid, zoek naar kennis, wijk niet af van wat ik zeg, vergeet het niet.
Hay quien considera que un día tiene más importancia que otro, pero hay quien considera iguales todos los días. Cada uno debe estar firme en sus propias opiniones.De een beschouwt bepaalde dagen als een feestdag, voor de ander zijn alle dagen gelijk. Laat iedereen zijn eigen overtuiging volgen.
Con la boca el impío destruye a su prójimo, pero los justos se libran por el conocimiento.Een kwaadaardig iemand richt met zijn woorden anderen te gronde, een rechtvaardige wordt door inzicht gered.
El principio de la sabiduría es el temor del Señor; buen juicio demuestran quienes cumplen sus preceptos. ¡Su alabanza permanece para siempre!Het begin van wijsheid is ontzag voor de HEER, wie leeft naar zijn wet, getuigt van goed inzicht. Zijn roem houdt stand, voor altijd.
Hijo mío, si tu corazón es sabio, también mi corazón se regocijará.Mijn zoon, als je je verstand gebruikt, loopt mijn hart over van vreugde.
El padre del justo experimenta gran regocijo; quien tiene un hijo sabio se solaza en él.De vader van een wijze is vol blijdschap, wie een rechtvaardige verwekt, is vol vreugde over hem.
La ley del Señor es perfecta: infunde nuevo aliento. El mandato del Señor es digno de confianza: da sabiduría al sencillo.De wet van de HEER is volmaakt: levenskracht voor de mens. De richtlijn van de HEER is betrouwbaar: wijsheid voor de eenvoudige.
El necio desdeña la corrección de su padre; el que la acepta demuestra prudencia.Een dwaas veracht de lessen van zijn vader, wie berispingen ter harte neemt, is verstandig.
Los labios del necio son causa de contienda; su boca incita a la riña.De woorden van een dwaas zaaien tweedracht, wat hij zegt leidt tot een vechtpartij.
El necio da rienda suelta a su ira, pero el sabio sabe dominarla.Een dwaas geeft uiting aan al zijn gevoelens, een wijze houdt ze in toom.
El necio muestra en seguida su enojo, pero el prudente pasa por alto el insulto.Een dwaas toont onmiddellijk zijn woede, wie verstandig is, zwijgt als hij beledigd wordt.
Quiero que lo sepan para que cobren ánimo, permanezcan unidos por amor, y tengan toda la riqueza que proviene de la convicción y del entendimiento. Así conocerán el misterio de Dios, es decir, a Cristo.Zo wil ik hen bemoedigen en hen in liefde bijeenhouden, opdat ze tot de volle rijkdom van allesomvattend inzicht komen, tot de kennis van Gods mysterie: Christus.
El que con sabios anda, sabio se vuelve; el que con necios se junta, saldrá mal parado.Wie met wijzen omgaat, wordt zelf wijs, wie met dwazen verkeert, is er ellendig aan toe.
Respondan a mis reprensiones, y yo les abriré mi corazón; les daré a conocer mis pensamientos.Luister, neem mijn berispingen ter harte – dan stort ik mijn geest over je uit, dan laat ik je delen in mijn wijsheid.
El hijo sabio es la alegría de su padre; el hijo necio es el pesar de su madre.Een wijze zoon geeft zijn vader veel vreugde, een dwaze zoon bezorgt zijn moeder verdriet.

No va bien con los necios el lenguaje refinado, ni con los gobernantes, la mentira.Verheven woorden passen niet bij een dwaas, leugens des te minder bij een edel mens.

Versículo de la Biblia del día

Que la gracia del Señor Jesucristo sea con su espíritu. Amén.

Reciba el Versículo Diario:

Plan de lectura de la Biblia

Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
AceptarEste sitio utiliza cookies