DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Salmos 34 - NVI & KAT

Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia

Nueva Versión InternacionalKatolícky preklad
Bendeciré al Señor en todo tiempo; mis labios siempre lo alabarán.Pána chcem velebiť v každom čase, moje ústa budú ho vždy chváliť.
Busqué al Señor, y él me respondió; me libró de todos mis temores.Hľadal som Pána a on ma vyslyšal a vytrhol ma zo všetkej hrôzy.
Este pobre clamó, y el Señor le oyó y lo libró de todas sus angustias.Úbožiak zavolal a Pán ho vyslyšal a vyslobodil ho zo všetkých tiesní.
Prueben y vean que el Señor es bueno; dichosos los que en él se refugian.Skúste a presvedčte sa, aký dobrý je Pán; šťastný človek, čo sa utieka k nemu.
Los leoncillos se debilitan y tienen hambre, pero a los que buscan al Señor nada les falta.Boháči sa nabiedia a nahladujú, ale tým, čo hľadajú Pána, nijaké dobro chýbať nebude.
Que refrene su lengua de hablar el mal y sus labios de proferir engaños.Zdržuj svoj jazyk od zlého a svoje pery od reči úlisnej.
Que se aparte del mal y haga el bien; que busque la paz y la siga.Unikaj pred zlom a dobre rob, hľadaj pokoj a usiluj sa oň.
Los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos, atentos a sus oraciones.Pánove oči hľadia na spravodlivých a k ich volaniu sa nakláňa jeho sluch.
El rostro del Señor está contra los que hacen el mal, para borrar de la tierra su memoria.Tvár Pánova sa odvracia od tých, čo robia zlo, a vyhladzuje ich pamiatku zo zeme.
Los justos claman, y el Señor los oye; los libra de todas sus angustias. El Señor está cerca de los quebrantados de corazón, y salva a los de espíritu abatido.Spravodliví volali a Pán ich vyslyšal a vyslobodil ich zo všetkých tiesní. Pán je pri tých, čo majú srdce skrúšené, a zachraňuje zlomených na duchu.
Muchas son las angustias del justo, pero el Señor lo librará de todas ellas.Spravodliví majú utrpení veľa, ale Pán ich vyslobodí zo všetkých.
El Señor libra a sus siervos; no serán condenados los que en él confían.Pán vykúpi duše svojich služobníkov, nebudú potrestaní tí, čo v neho dúfajú.
Versículo de la Biblia del día
Romanos 12:10
Ámense los unos a los otros con amor fraternal, respetándose y honrándose mutuamente.
Romanos 12:10 | NVI | 20/06/2019
amor vecino
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!