DailyVerses.net
<

Apocalypse 3 - SG21 & ELB

>
Lisez ce chapitre de la Bible en ligne, cliquez ici pour le lire.

Versets Biblique

Apocalypse 3:20

SG21
X
ELB
Le vainqueur sera habillé de vêtements blancs; je n'effacerai pas son nom du livre de vie et je le reconnaîtrai devant mon Père et devant ses anges.Wer überwindet, der wird so mit weißen Kleidern bekleidet werden, und ich werde seinen Namen aus dem Buch des Lebens nicht auslöschen und seinen Namen bekennen vor meinem Vater und vor seinen Engeln.
Je viens bientôt. Tiens ferme ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.Ich komme bald. Halte fest, was du hast, damit niemand deinen Siegeskranz nehme!
Moi, je reprends et je corrige tous ceux que j'aime. Aie donc du zèle et repens-toi!Ich überführe und züchtige alle, die ich liebe. Sei nun eifrig und tu Buße!
Voici, je me tiens à la porte et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui et lui avec moi.Siehe, ich stehe an der Tür und klopfe an; wenn jemand meine Stimme hört und die Tür öffnet, zu dem werde ich hineingehen und mit ihm essen und er mit mir.
Le vainqueur, je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, tout comme moi aussi j'ai vaincu et me suis assis avec mon Père sur son trône.Wer überwindet, dem werde ich geben, mit mir auf meinem Thron zu sitzen, wie auch ich überwunden und mich mit meinem Vater auf seinen Thron gesetzt habe.
Commentaires
Verset Biblique du Jour
Jésus lui dit: «C’est moi qui suis le chemin, la vérité et la vie. On ne vient au Père qu’en passant par moi.»
Recevoir chaque jour un verset Biblique:
Email
Facebook
Twitter