DailyVerses.net

10 Versets Biblique sur le Bavardage

« Proverbes 16:28 »

SG21
X
CEI
L’homme pervers provoque des conflits et le critiqueur divise les amis.L'uomo ambiguo provoca litigi, chi calunnia divide gli amici.
Celui qui marche dans l’intégrité, pratique la justice et dit ce qu’il pense vraiment. Il ne calomnie pas avec sa langue, il ne fait pas de mal à son semblable, et il ne jette pas le déshonneur sur son prochain.Colui che cammina senza colpa, agisce con giustizia e parla lealmente, non dice calunnia con la lingua, non fa danno al suo prossimo e non lancia insulto al suo vicino.
Celui qui propage des calomnies dévoile des secrets, tandis que l'homme digne de confiance les garde.Chi va in giro sparlando svela il segreto, lo spirito fidato nasconde ogni cosa.
Qu'aucune parole malsaine ne sorte de votre bouche, mais seulement de bonnes paroles qui, en fonction des besoins, servent à l’édification et transmettent une grâce à ceux qui les entendent.Nessuna parola cattiva esca più dalla vostra bocca; ma piuttosto, parole buone che possano servire per la necessaria edificazione, giovando a quelli che ascoltano.
Par sa bouche, l'impie perd son prochain, tandis que les justes sont délivrés par leur connaissance.Con la bocca l'empio rovina il suo prossimo, ma i giusti si salvano con la scienza.
Celui qui dissimule de la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage des racontars est stupide.Placano l'odio le labbra sincere, chi diffonde la calunnia è uno stolto.
Heureux serez-vous lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi.Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia.
Ne savez-vous pas que les injustes n'hériteront pas du royaume de Dieu? Ne vous y trompez pas: ni ceux qui vivent dans l’immoralité sexuelle, ni les idolâtres, ni les adultères, ni les travestis, ni les homosexuels, ni les voleurs, ni les hommes toujours désireux de posséder plus, ni les ivrognes, ni les calomniateurs, ni les exploiteurs n'hériteront du royaume de Dieu.O non sapete che gli ingiusti non erediteranno il regno di Dio? Non illudetevi: né immorali, né idolàtri, né adùlteri, né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di Dio.
Une parole porteuse de guérison est un arbre de vie, tandis que la langue perverse brise le cœur.Una lingua dolce è un albero di vita, quella malevola è una ferita al cuore.
Alors préserve ta langue du mal et tes lèvres des paroles trompeuses.Preserva la lingua dal male, le labbra da parole bugiarde.

En savoir plus

Commentaires
Verset Biblique du Jour
Au contraire, dans tout cela nous sommes plus que vainqueurs grâce à celui qui nous a aimés.
Recevoir chaque jour un verset Biblique:
Email
Facebook
Twitter
Plan de lecture de la Bible
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.