DailyVerses.netThèmeS'inscrireVerset Aléatoire
<

Proverbes 10 - SG21 & BB

>
«Proverbes 10:8»
Un fils sage fait la joie d'un père, et un fils stupide le chagrin de sa mère.Een wijze zoon maakt zijn ouders blij. Maar over een dwaze zoon hebben ze veel verdriet.
Les trésors acquis par la méchanceté ne sont d’aucun profit, mais la justice délivre de la mort.Slechtheid levert schatten op waar je niets aan hebt. Maar als je goed bent, redt dat je leven.
Les bénédictions reposent sur la tête du juste, mais la violence accompagne tout ce que disent les méchants.Voor goede mensen zal God goed zijn. Maar de woorden van slechte mensen zijn een bron van ellende.
Le souvenir du juste est en bénédiction, tandis que le nom des méchants tombe en pourriture.Aan goede mensen denken de anderen met dankbaarheid terug. Maar slechte mensen zijn al snel vergeten.
L'homme au cœur sage fait bon accueil aux commandements, mais celui qui parle comme un fou court à sa perte.Een wijs mens is bereid om naar goede raad te luisteren. Maar door zijn eigen dwaze woorden loopt het met een dwaas slecht af.
Celui qui marche dans l'intégrité marche en sécurité, mais celui qui emprunte des voies tortueuses sera découvert.Als je eerlijk leeft, hoef je nergens bang voor te zijn. Maar als je liegt en bedriegt, zul je uiteindelijk gestraft worden.
La haine fait surgir des conflits, alors que l'amour couvre toutes les fautes.Haat veroorzaakt ruzies, maar liefde vergeeft alles.
Celui qui garde l’instruction prend le chemin de la vie, mais celui qui délaisse l'avertissement s'égare.Als je naar goede raad luistert, ben je op de weg die naar het leven leidt. Maar als je iemand geen goede raad wil geven, ben je mede schuldig als het verkeerd met hem afloopt.
Celui qui dissimule de la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage des racontars est stupide.Als je verbergt dat je iemand eigenlijk niet mag, ben je schijnheilig. Als je slechte dingen over andere mensen rondvertelt, ben je een dwaas.
Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, mais celui qui met un frein à ses lèvres est un homme avisé.Als je veel praat, zeg je vaak dingen die je niet had mogen zeggen. Maar als je je mond beheerst, ben je verstandig.
La langue du juste est un argent affiné, mais le cœur des méchants ne vaut pas grand-chose.De woorden van een goed mens zijn als zuiver zilver. Maar de gedachten van een slecht mens zijn weinig waard.
C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.De zegen van de Heer maakt rijk. Hij voegt er geen verdriet aan toe.
L'espérance des justes, c'est la joie, tandis que l’attente des méchants meurt avec eux.Goede mensen kunnen blijdschap verwachten. Maar waar slechte mensen naar verlangen, gebeurt nooit.
La voie de l'Eternel est un rempart pour l'intégrité, mais elle provoque la ruine de ceux qui commettent l’injustice.De wetten van de Heer zijn een zegen voor de mensen die ze gehoorzamen. Maar voor slechte mensen betekenen ze ellende.
Les lèvres du juste connaissent la grâce, et la bouche des méchants la perversité.Een goed mens weet wat goed is om te zeggen. Maar een slecht mens spreekt alleen leugens en bedrog.

Verset Biblique du Jour

Je tends les mains vers toi, je soupire après toi comme une terre assoiffée. – Pause.

Recevoir chaque jour un verset Biblique:

Plan de lecture de la Bible

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.