DailyVerses.netThèmeS'inscrireVerset Aléatoire
<

Proverbes 10 - SG21 & KR92

>
«Proverbes 10:8»
Un fils sage fait la joie d'un père, et un fils stupide le chagrin de sa mère.Viisas poika on isänsä ilo, tyhmä poika on äitinsä murhe.
Les trésors acquis par la méchanceté ne sont d’aucun profit, mais la justice délivre de la mort.Väärintekijää eivät hänen aarteensa auta, mutta oikeamielisyys pelastaa kuolemasta.
Les bénédictions reposent sur la tête du juste, mais la violence accompagne tout ce que disent les méchants.Hurskaalla on päänsä päällä siunaus, jumalattoman suussa piilee väkivalta.
Le souvenir du juste est en bénédiction, tandis que le nom des méchants tombe en pourriture.Vanhurskaan muistoa siunataan, jumalattoman nimikin maatuu.
L'homme au cœur sage fait bon accueil aux commandements, mais celui qui parle comme un fou court à sa perte.Ymmärtäväinen ottaa ohjeet varteen, mutta mieletön etsii tuhoaan.
Celui qui marche dans l'intégrité marche en sécurité, mais celui qui emprunte des voies tortueuses sera découvert.Turvassa kulkee, joka vilpittä kulkee, joka poikkeaa polulta, ei salassa pysy.
La haine fait surgir des conflits, alors que l'amour couvre toutes les fautes.Viha ajaa ihmiset toisiaan vastaan, rakkaus peittää paljotkin rikkomukset.
Celui qui garde l’instruction prend le chemin de la vie, mais celui qui délaisse l'avertissement s'égare.Joka taipuu kuriin, vaeltaa elämän tietä, nuhteista piittaamaton kulkee harhaan.
Celui qui dissimule de la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage des racontars est stupide.Joka vihansa salaa, se valheita puhuu, hullu se, joka panettelee ja parjaa.
Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, mais celui qui met un frein à ses lèvres est un homme avisé.Paljossa puheessa vaanii synti, viisas se, joka kielensä hillitsee.
La langue du juste est un argent affiné, mais le cœur des méchants ne vaut pas grand-chose.Hurskaan puhe on puhtainta hopeaa, jumalattoman ajatus ei paljoa paina.
C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.Herran siunaus menestyksen antaa, omin voimin sitä ei lisätä.
L'espérance des justes, c'est la joie, tandis que l’attente des méchants meurt avec eux.Hurskaan odotus johtaa iloon, jumalattoman toivo pettää.
La voie de l'Eternel est un rempart pour l'intégrité, mais elle provoque la ruine de ceux qui commettent l’injustice.Herra on viattoman vahva linna, mutta väärintekijän hän murskaa.
Les lèvres du juste connaissent la grâce, et la bouche des méchants la perversité.Hurskaan sanat ovat rakkauden sanoja, jumalattoman puhe valhetta ja vimmaa.

Verset Biblique du Jour

Confie-toi en l’Eternel et fais le bien,
aie le pays pour demeure, et que la fidélité soit ta nourriture!

Verset de la Bible Aléatoire

Allez [donc], faites de toutes les nations des disciples, baptisez-les au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit et enseignez-leur à mettre en pratique tout ce que je vous ai prescrit. Et moi, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.

Verset Biblique du Jour

Confie-toi en l’Eternel et fais le bien, aie le pays pour demeure, et que la fidélité soit ta nourriture!

Recevoir chaque jour un verset Biblique:

Plan de lecture de la Bible

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.