DailyVerses.net
<

Proverbes 13 - SG21 & NBG

>
Lisez ce chapitre de la Bible en ligne, cliquez ici pour le lire.

Versets Biblique

« Proverbes 13:10 »

SG21
X
NBG
Celui qui veille sur sa bouche se garde lui-même, mais celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.Wie zijn mond in toom houdt, bewaart zijn leven; wie zijn lippen openspert, hem wacht het verderf.
La richesse d'un homme peut servir de rançon pour sa vie, mais le pauvre n’a pas à subir la menace.Het losgeld voor iemands leven is zijn rijkdom, maar de arme krijgt geen bedreiging te horen.
Ce n’est que par orgueil qu'on attise les querelles, mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.Door overmoed ontstaat slechts twist, maar bij hen die zich laten raden, is wijsheid.
Une fortune mal acquise diminue, mais celui qui amasse peu à peu augmente son bien.Een vermogen, uit niets verkregen, slinkt weg; maar wie met eigen hand vergadert, wordt rijk.
Un espoir différé rend le cœur malade, mais un désir accompli est un arbre de vie.Een langgerekt hopen maakt het hart ziek, maar een vervulde begeerte is een boom des levens.
Celui qui marche en compagnie des sages devient sage et celui qui fréquente des hommes stupides se retrouvera en mauvaise posture.Wie met wijzen omgaat, wordt wijs; maar wie met dwazen verkeert, wordt slecht.
Commentaires
Car 1000 ans sont à tes yeux comme la journée d’hier: elle passe comme le quart de la nuit.
Email
Facebook
Twitter
Plan de lecture de la Bible
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.