DailyVerses.net
<

Proverbes 13 - SG21 & NVI

>
Lisez ce chapitre de la Bible en ligne, cliquez ici pour le lire.

Versets Biblique

« Proverbes 13:10 »

SG21
X
NVI
Celui qui veille sur sa bouche se garde lui-même, mais celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina.
La richesse d'un homme peut servir de rançon pour sa vie, mais le pauvre n’a pas à subir la menace.Con su riqueza el rico pone a salvo su vida, pero al pobre no hay ni quien lo amenace.
Ce n’est que par orgueil qu'on attise les querelles, mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.El orgullo sólo genera contiendas, pero la sabiduría está con quienes oyen consejos.
Une fortune mal acquise diminue, mais celui qui amasse peu à peu augmente son bien.El dinero mal habido pronto se acaba; quien ahorra, poco a poco se enriquece.
Un espoir différé rend le cœur malade, mais un désir accompli est un arbre de vie.La esperanza frustrada aflige al corazón; el deseo cumplido es un árbol de vida.
Celui qui marche en compagnie des sages devient sage et celui qui fréquente des hommes stupides se retrouvera en mauvaise posture.El que con sabios anda, sabio se vuelve; el que con necios se junta, saldrá mal parado.
Commentaires
[En effet,] celui qui n'a pas connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous afin qu’en lui nous devenions justice de Dieu.
Email
Facebook
Twitter
Plan de lecture de la Bible
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.