DailyVerses.netThèmeVerset AléatoireS'inscrire

Psaumes - BDS & KAT

«Včasráno mi daj pocítiť, že si sa zmiloval nado mnou, lebo sa… Žalm 143:8»
Dès le matin, |annonce-moi |ta bienveillance, car c’est en toi |que j’ai mis ma confiance ! Fais-moi connaître |la voie que je dois suivre, car c’est vers toi |que je me tourne !Včasráno mi daj pocítiť, že si sa zmiloval nado mnou, lebo sa spolieham na teba. Ukáž mi cestu, po ktorej mám kráčať, veď svoju dušu dvíham ku tebe.
Qu’il daigne t’accorder |ce que ton cœur souhaite ! Qu’il fasse s’accomplir |tout ce que tu projettes !Nech ti dá, za čím tvoje srdce túži, a nech vyplní každý tvoj zámer.
L’Eternel te gardera de tout mal : il gardera ta vie. L’Eternel veillera sur toi |pendant tes allées et venues, dès maintenant et à jamais.Pán ťa bude chrániť od všetkého zlého; Pán ti bude chrániť život. Pán bude chrániť tvoj odchod i príchod odteraz až naveky.
Le jour où j’ai peur, je mets ma confiance en toi.Kedykoľvek ma popadne strach, spolieham sa na teba.
Pourquoi donc, ô mon âme, |es-tu si abattue, |et gémis-tu sur moi ? Mets ton espoir en Dieu ! |Je le louerai encore, mon Sauveur et mon Dieu.Prečo si smutná, duša moja? A prečo sa chveješ? Dúfaj v Pána, lebo ho ešte budem velebiť, spásu mojej tváre a môjho Boha.
Mon corps peut s’épuiser |et mon cœur défaillir, Dieu reste mon rocher, |et mon bien précieux pour toujours.Hynie mi telo i srdce, no Boh je Boh môjho srdca a podiel večitý.
Oh ! Qu’il est bon |et qu’il est agréable pour des frères de se trouver ensemble !Aké je dobré a milé, keď bratia žijú pospolu.
Que tout ce qui vit |loue donc l’Eternel ! Louez l’Eternel !Všetko, čo dýcha, nech chváli Pána. ALELUJA.
Tu es un abri pour moi, |tu me gardes du danger. Autour de moi retentissent |les chants de la délivrance. PauseTy si moje útočište, ochrániš ma pred súžením; zahrnieš ma radosťou zo spásy.
Ceux qui sont abattus, |il les guérit. Il panse leurs blessures !Uzdravuje skľúčených srdcom a obväzuje ich rany.

Verset Biblique du Jour

De même, en effet, que les souffrances de Christ surabondent dans notre vie, le réconfort qu’il nous donne surabonde.

Verset de la Bible Aléatoire

Dès le matin, |annonce-moi |ta bienveillance,
car c’est en toi |que j’ai mis ma confiance !
Fais-moi connaître |la voie que je dois suivre,
car c’est vers toi |que je me tourne !
Prochain verset!Avec Image

Soutenir DailyVerses.net

Aidez-moi à répandre la Parole de Dieu:
Faire un don

Verset Biblique du Jour

De même, en effet, que les souffrances de Christ surabondent dans notre vie, le réconfort qu’il nous donne surabonde.

Recevoir chaque jour un verset Biblique:

Plan de lecture de la Bible

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour installer votre plan de lecture de la Bible. Ici, vous voyez vos progrès et le chapitre suivant à lire.