| A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed. | The generous soul will be made rich, And he who waters will also be watered himself. |
| Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. | So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver. |
|
| You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God. | While you are enriched in everything for all liberality, which causes thanksgiving through us to God. |
| Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you. | Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back to you. |
| For if the willingness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have. | For if there is first a willing mind, it is accepted according to what one has, and not according to what he does not have. |
| Good will come to those who are generous and lend freely, who conduct their affairs with justice. | A good man deals graciously and lends; He will guide his affairs with discretion. |
| Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness. | Now may He who supplies seed to the sower, and bread for food, supply and multiply the seed you have sown and increase the fruits of your righteousness. |
| Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back. | Give to everyone who asks of you. And from him who takes away your goods do not ask them back. |
| He gives strength to the weary and increases the power of the weak. | He gives power to the weak, And to those who have no might He increases strength. |
| If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. | If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him. |
| Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. | But this I say: He who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully. |
| If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him! | If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask Him! |
