12 Bible Verses about Health
| New Internation Version | Reina-Valera 1960 |
| Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you. | Mas a Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti. |
| Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. | Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma. |
| He heals the brokenhearted and binds up their wounds. | El sana a los quebrantados de corazón, Y venda sus heridas. |
| A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. | El corazón alegre constituye buen remedio; Mas el espíritu triste seca los huesos. |
| Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received; freely give. | Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia. |
| Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies. | ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios. |
| Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones. | Panal de miel son los dichos suaves; Suavidad al alma y medicina para los huesos. |
| Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun evil. This will bring health to your body and nourishment to your bones. | No seas sabio en tu propia opinión; Teme a Jehová, y apártate del mal; Porque será medicina a tu cuerpo, Y refrigerio para tus huesos. |
| On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.” | Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. |
| So then, banish anxiety from your heart and cast off the troubles of your body, for youth and vigor are meaningless. | Quita, pues, de tu corazón el enojo, y aparta de tu carne el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad. |
| Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life. | La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido. |
| For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come. | Porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera. |
Read more
