DailyVerses.net

106 Versetti della Bibbia sulla Giustizia

« Proverbi 21:21 »

CEI
X
NVI
Chi segue la giustizia e la misericordia troverà vita e gloria.El que va tras la justicia y el amor halla vida, prosperidad y honra.
Il quale renderà a ciascuno secondo le sue opere.Porque Dios «pagará a cada uno según lo que merezcan sus obras».
Ma tu, uomo di Dio, fuggi queste cose; tendi alla giustizia, alla pietà, alla fede, alla carità, alla pazienza, alla mitezza.Tú, en cambio, hombre de Dios, huye de todo eso, y esmérate en seguir la justicia, la piedad, la fe, el amor, la constancia y la humildad.
Perché il Signore ama la giustizia e non abbandona i suoi fedeli; gli empi saranno distrutti per sempre e la loro stirpe sarà sterminata.Porque el Señor ama la justicia y no abandona a quienes le son fieles. El Señor los protegerá para siempre, pero acabará con la descendencia de los malvados.
Non vi fate illusioni; non ci si può prendere gioco di Dio. Ciascuno raccoglierà quello che avrà seminato.No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Agli occhi dell'uomo tutte le sue vie sono rette, ma chi pesa i cuori è il Signore.A cada uno le parece correcto su proceder, pero el Señor juzga los corazones.
Cercate prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta.Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.
Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.El justo será siempre recordado; ciertamente nunca fracasará.
Praticare la giustizia e l'equità per il Signore vale più di un sacrificio.Practicar la justicia y el derecho lo prefiere el Señor a los sacrificios.
E se anche doveste soffrire per la giustizia, beati voi! Non vi sgomentate per paura di loro, né vi turbate.¡Dichosos si sufren por causa de la justicia! «No teman lo que ellos temen, ni se dejen asustar.»
Gli occhi del Signore sui giusti, i suoi orecchi al loro grido di aiuto.Los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos, atentos a sus oraciones.
E non stanchiamoci di fare il bene; se infatti non desistiamo, a suo tempo mieteremo.No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos.
Guardatevi dal rendere male per male ad alcuno; ma cercate sempre il bene tra voi e con tutti.Asegúrense de que nadie pague mal por mal; más bien, esfuércense siempre por hacer el bien, no sólo entre ustedes sino a todos.
Colui che non aveva conosciuto peccato, Dio lo trattò da peccato in nostro favore, perché noi potessimo diventare per mezzo di lui giustizia di Dio.Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios.
In conclusione, fratelli, tutto quello che è vero, nobile, giusto, puro, amabile, onorato, quello che è virtù e merita lode, tutto questo sia oggetto dei vostri pensieri.Por último, hermanos, consideren bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio.
E' apparsa infatti la grazia di Dio, apportatrice di salvezza per tutti gli uomini, che ci insegna a rinnegare l'empietà e i desideri mondani e a vivere con sobrietà, giustizia e pietà in questo mondo.En verdad, Dios ha manifestado a toda la humanidad su gracia, la cual trae salvación y nos enseña a rechazar la impiedad y las pasiones mundanas. Así podremos vivir en este mundo con justicia, piedad y dominio propio.
Beato l'uomo che non segue il consiglio degli empi, non indugia nella via dei peccatori e non siede in compagnia degli stolti.Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los malvados, ni se detiene en la senda de los pecadores ni cultiva la amistad de los blasfemos.
Un frutto di giustizia viene seminato nella pace per coloro che fanno opera di pace.En fin, el fruto de la justicia se siembra en paz para los que hacen la paz.
Non giovano i tesori male acquistati, mentre la giustizia libera dalla morte.Las riquezas mal habidas no sirven de nada, pero la justicia libra de la muerte.
L'empio realizza profitti fallaci, ma per chi semina la giustizia il salario è sicuro.El malvado obtiene ganancias ilusorias; el que siembra justicia asegura su ganancia.
E se fate del bene a coloro che vi fanno del bene, che merito ne avrete? Anche i peccatori fanno lo stesso.¿Y qué mérito tienen ustedes al hacer bien a quienes les hacen bien? Aun los pecadores actúan así.
Confessate perciò i vostri peccati gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri per essere guariti. Molto vale la preghiera del giusto fatta con insistenza.Por eso, confiésense unos a otros sus pecados, y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración del justo es poderosa y eficaz.
Avvicinatevi a Dio ed egli si avvicinerà a voi. Purificate le vostre mani, o peccatori, e santificate i vostri cuori, o irresoluti.Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes los inconstantes, purifiquen su corazón!
Con tutto il cuore ti cerco: non farmi deviare dai tuoi precetti.Yo te busco con todo el corazón; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
E' un laccio per l'uomo esclamare subito: «Sacro!» e riflettere solo dopo aver fatto il voto.Trampa es consagrar algo sin pensarlo y más tarde reconsiderar lo prometido.

Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati.Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados.
Precedente12345Seguente

Leggi altro

Commenti
Versetto della Bibbia del Giorno
Ti benedica il Signoree ti protegga. Il Signore faccia brillare il suo volto su di tee ti sia propizio. Il Signore rivolga su di te il suo voltoe ti conceda pace.
Ricevi il versetto Biblico giornaliero:
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati