DailyVerses.net

22 Versetti della Bibbia sull'Onestà

« 1 Giovanni 3:18 »

CEI
X
RVR60
Figlioli, non amiamo a parole né con la lingua, ma coi fatti e nella verità.Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
L'integrità degli uomini retti li guida, la perversità dei perfidi li rovina.La integridad de los rectos los encaminará; Pero destruirá a los pecadores la perversidad de ellos.
Praticare la giustizia e l'equità per il Signore vale più di un sacrificio.Hacer justicia y juicio es a Jehová Más agradable que sacrificio.
Se diciamo che siamo in comunione con lui e camminiamo nelle tenebre, mentiamo e non mettiamo in pratica la verità.Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad.
Rendete a ciascuno ciò che gli è dovuto: a chi il tributo, il tributo; a chi le tasse le tasse; a chi il timore il timore; a chi il rispetto il rispetto.Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.
Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.
L'uomo ambiguo provoca litigi, chi calunnia divide gli amici.El hombre perverso levanta contienda, Y el chismoso aparta a los mejores amigos.
Sfòrzati di presentarti davanti a Dio come un uomo degno di approvazione, un lavoratore che non ha di che vergognarsi, uno scrupoloso dispensatore della parola della verità.Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad.
Stà in silenzio davanti al Signore e spera in lui; non irritarti per chi ha successo, per l'uomo che trama insidie.Guarda silencio ante Jehová, y espera en él. No te alteres con motivo del que prospera en su camino, Por el hombre que hace maldades.
La sapienza che viene dall'alto invece è anzitutto pura; poi pacifica, mite, arrendevole, piena di misericordia e di buoni frutti, senza parzialità, senza ipocrisia.Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía.
Poco con onestà è meglio di molte rendite senza giustizia.Mejor es lo poco con justicia Que la muchedumbre de frutos sin derecho.
Non negare un beneficio a chi ne ha bisogno, se è in tuo potere il farlo.No te niegues a hacer el bien a quien es debido, Cuando tuvieres poder para hacerlo.
Non giovano i tesori male acquistati, mentre la giustizia libera dalla morte.Los tesoros de maldad no serán de provecho; Mas la justicia libra de muerte.
Soprattutto, fratelli miei, non giurate, né per il cielo, né per la terra, né per qualsiasi altra cosa; ma il vostro «sì» sia sì, e il vostro «no» no, per non incorrere nella condanna.Pero sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por ningún otro juramento; sino que vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no, para que no caigáis en condenación.
Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.El hombre de bien tiene misericordia, y presta; Gobierna sus asuntos con juicio.
Nessuno accende una lampada e la copre con un vaso o la pone sotto un letto; la pone invece su un lampadario, perché chi entra veda la luce.Nadie que enciende una luz la cubre con una vasija, ni la pone debajo de la cama, sino que la pone en un candelero para que los que entran vean la luz.
Allora comprenderai l'equità e la giustizia, e la rettitudine con tutte le vie del bene.Entonces entenderás justicia, juicio Y equidad, y todo buen camino.
I tuoi occhi guardino diritto e le tue pupille mirino diritto davanti a te.Tus ojos miren lo recto, Y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante.
Per questo dunque dovete pagare i tributi, perché quelli che sono dediti a questo compito sono funzionari di Dio.Pues por esto pagáis también los tributos, porque son servidores de Dios que atienden continuamente a esto mismo.
Le labbra menzognere sono un abominio per il Signore che si compiace di quanti agiscono con sincerità.Los labios mentirosos son abominación a Jehová; Pero los que hacen verdad son su contentamiento.
Ma Pietro gli disse: «Anania, perché mai satana si è così impossessato del tuo cuore che tu hai mentito allo Spirito Santo e ti sei trattenuto parte del prezzo del terreno? Prima di venderlo, non era forse tua proprietà e, anche venduto, il ricavato non era sempre a tua disposizione? Perché hai pensato in cuor tuo a quest'azione? Tu non hai mentito agli uomini, ma a Dio».Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieses al Espíritu Santo, y sustrajeses del precio de la heredad? Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.
Non c'è nulla di nascosto che non sarà svelato, né di segreto che non sarà conosciuto.Porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse; ni oculto, que no haya de saberse.

Leggi altro

Commenti
Poiché tutti quanti manchiamo in molte cose. Se uno non manca nel parlare, è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo.
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati