DailyVerses.net
<

Salmi 34 - CEI & NVI

>
Leggi questo capitolo biblico online, fai clic qui per leggere.

Versetti della Bibbia

« Salmi 34:2 »

CEI
X
NVI
Benedirò il Signore in ogni tempo, sulla mia bocca sempre la sua lode.Bendeciré al Señor en todo tiempo; mis labios siempre lo alabarán.
Ho cercato il Signore e mi ha risposto e da ogni timore mi ha liberato.Busqué al Señor, y él me respondió; me libró de todos mis temores.
Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce.Este pobre clamó, y el Señor le oyó y lo libró de todas sus angustias.
Gustate e vedete quanto è buono il Signore; beato l'uomo che in lui si rifugia.Prueben y vean que el Señor es bueno; dichosos los que en él se refugian.
I ricchi impoveriscono e hanno fame, ma chi cerca il Signore non manca di nulla.Los leoncillos se debilitan y tienen hambre, pero a los que buscan al Señor nada les falta.
Preserva la lingua dal male, le labbra da parole bugiarde.Que refrene su lengua de hablar el mal y sus labios de proferir engaños.
Stà lontano dal male e fà il bene, cerca la pace e perseguila.Que se aparte del mal y haga el bien; que busque la paz y la siga.
Gli occhi del Signore sui giusti, i suoi orecchi al loro grido di aiuto.Los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos, atentos a sus oraciones.
Il volto del Signore contro i malfattori, per cancellarne dalla terra il ricordo.El rostro del Señor está contra los que hacen el mal, para borrar de la tierra su memoria.
Gridano e il Signore li ascolta, li salva da tutte le loro angosce. Il Signore è vicino a chi ha il cuore ferito, egli salva gli spiriti affranti.Los justos claman, y el Señor los oye; los libra de todas sus angustias. El Señor está cerca de los quebrantados de corazón, y salva a los de espíritu abatido.
Molte sono le sventure del giusto, ma lo libera da tutte il Signore.Muchas son las angustias del justo, pero el Señor lo librará de todas ellas.
Il Signore riscatta la vita dei suoi servi, chi in lui si rifugia non sarà condannato.El Señor libra a sus siervos; no serán condenados los que en él confían.
Commenti
Costui rispose: «Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con tutta la tua mente e il prossimo tuo come te stesso».
E-mail
Facebook
Twitter
Piano di lettura personale della Bibbia
Crea un account per configurare il tuo piano di lettura della Bibbia, potrai vedere i tuoi progressi e il prossimo capitolo da leggere qui!

Consigliati

Consigliati