DailyVerses.netTopicsRandom VerseSubscribe

Law (4/5)

Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, equip you with everything good that you may do his will, working in us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.Y el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno, os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo; al cual sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished.Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya cumplido.
Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.
I will praise you with an upright heart, when I learn your righteous rules.Te alabaré con rectitud de corazón Cuando aprendiere tus justos juicios.
A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.Honra a tu padre y a tu madre; y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
You shall not add to the word that I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the Lord your God that I command you.No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules.Y pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los pongáis por obra.
Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.De manera que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; mas cualquiera que los haga y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.
The way of the Lord is a stronghold to the blameless, but destruction to evildoers.El camino de Jehová es fortaleza al perfecto; Pero es destrucción a los que hacen maldad.
The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever!El principio de la sabiduría es el temor de Jehová; Buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos; Su loor permanece para siempre.
I do not nullify the grace of God, for if righteousness were through the law, then Christ died for no purpose.No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.
So you shall keep my commandments and do them: I am the Lord.Guardad, pues, mis mandamientos, y cumplidlos. Yo Jehová.
There is only one lawgiver and judge, he who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?Uno solo es el dador de la ley, que puede salvar y perder; pero tú, ¿quién eres para que juzgues a otro?
And it shall be a tassel for you to look at and remember all the commandments of the Lord, to do them, not to follow after your own heart and your own eyes, which you are inclined to whore after.Y os servirá de franja, para que cuando lo veáis os acordéis de todos los mandamientos de Jehová, para ponerlos por obra; y no miréis en pos de vuestro corazón y de vuestros ojos, en pos de los cuales os prostituyáis.
If you walk in my statutes and observe my commandments and do them, then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.Si anduviereis en mis decretos y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra, yo daré vuestra lluvia en su tiempo, y la tierra rendirá sus productos, y el árbol del campo dará su fruto.
I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands. And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed, because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.Multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras; y todas las naciones de la tierra serán benditas en tu simiente, por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.
And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself.Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
The Lord said to Moses, “Come up to me on the mountain and wait there, that I may give you the tablets of stone, with the law and the commandment, which I have written for their instruction.”Entonces Jehová dijo a Moisés: Sube a mí al monte, y espera allá, y te daré tablas de piedra, y la ley, y mandamientos que he escrito para enseñarles.
You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque Jehová no dará por inocente al que tome su nombre en vano.
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, that is, the Ten Commandments, and he wrote them on two tablets of stone.Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra; los diez mandamientos, y los escribió en dos tablas de piedra.
You shall diligently keep the commandments of the Lord your God, and his testimonies and his statutes, which he has commanded you.Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios y sus estatutos que te ha mandado.
Therefore you shall keep his statutes and his commandments, which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land that the Lord your God is giving you for all time.Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, los cuales yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da para siempre.
I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my portion of food.Del mandamiento de sus labios nunca me separé; Guardé las palabras de su boca más que mi comida.
You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, or his male servant, or his female servant, or his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor's.No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him.Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.

Bible verse of the day

He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things?

Random Bible Verse

Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.Next verse!With image

Support DailyVerses.net

Help me spread the Word of God:
Donate

Bible verse of the day

He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things?

Receive the Daily Bible Verse:

Personal Bible reading plan

Create an account to configure your Bible reading plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
Read more...
AcceptThis website uses cookies