DailyVerses.netThema'sInschrijvenWillekeurige tekst
<

Spreuken 10 - NBV & CEI

>
«Spreuken 10:1»
Een wijze zoon geeft zijn vader veel vreugde, een dwaze zoon bezorgt zijn moeder verdriet.Il figlio saggio rende lieto il padre; il figlio stolto contrista la madre.
Oneerlijk verkregen rijkdom baat je niet, rechtvaardigheid redt van de dood.Non giovano i tesori male acquistati, mentre la giustizia libera dalla morte.
Een rechtvaardige wordt rijk gezegend, de woorden van een goddeloze verhullen geweld.Le benedizioni del Signore sul capo del giusto, la bocca degli empi nasconde il sopruso.
De herinnering aan een rechtvaardige strekt tot zegen, de naam van goddelozen vergaat.La memoria del giusto è in benedizione, il nome degli empi svanisce.
Een wijze doet wat hem geboden wordt, een bedrieger komt ten val.L'assennato accetta i comandi, il linguacciuto va in rovina.
Wie onberispelijk leeft, gaat een veilige weg, wie op kronkelpaden gaat, wordt ontmaskerd.Chi cammina nell'integrità va sicuro, chi rende tortuose le sue vie sarà scoperto.
Haat brengt ruzie voort, liefde dekt alle fouten toe.L'odio suscita litigi, l'amore ricopre ogni colpa.
Wie zich laat terechtwijzen, is op weg naar een gelukkig leven, wie zich niet berispen laat, bevindt zich op een dwaalspoor.E' sulla via della vita chi osserva la disciplina, chi trascura la correzione si smarrisce.
Wie heimelijk haat is een huichelaar, wie openlijk lastert een dwaas.Placano l'odio le labbra sincere, chi diffonde la calunnia è uno stolto.
Een veelprater begaat al snel een misstap, wie zijn tong in toom houdt is verstandig.Nel molto parlare non manca la colpa, chi frena le labbra è prudente.
De uitspraken van een rechtvaardige zijn als zuiver zilver, de gedachten van een goddeloze zijn niets waard.Argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco.
Alleen de zegen van de HEER maakt rijk, zwoegen voegt daar niets aan toe.La benedizione del Signore arricchisce, non le aggiunge nulla la fatica.
Een rechtvaardige heeft vreugde te verwachten, een goddeloze hoeft op niets te hopen.L'attesa dei giusti finirà in gioia, ma la speranza degli empi svanirà.
Voor wie onberispelijk zijn weg gaat, is de HEER een vesting, wie onrecht doet, vernietigt hij.La via del Signore è una fortezza per l'uomo retto, mentre è una rovina per i malfattori.
Wie rechtvaardig is, kiest het juiste woord, een goddeloze neemt slechts leugens in de mond.Le labbra del giusto stillano benevolenza, la bocca degli empi perversità.

Bijbeltekst van de dag

Geliefde broeders en zusters, als ons hart ons niet aanklaagt, kunnen we ons vol vertrouwen tot God wenden en ontvangen we van hem wat we maar vragen, omdat we ons aan zijn geboden houden en doen wat hij wil.

Willekeurige Bijbeltekst

Petrus antwoordde: 'Keer u af van uw huidige leven en laat u dopen onder aanroeping van Jezus Christus om vergeving te krijgen voor uw zonden. Dan zal de heilige Geest u geschonken worden.'

Ondersteun DailyVerses.net

Help mij het Woord van God te verspreiden, met (nog) minder advertenties:

Donatie

Bijbeltekst van de dag

Geliefde broeders en zusters, als ons hart ons niet aanklaagt, kunnen we ons vol vertrouwen tot God wenden en ontvangen we van hem wat we maar vragen, omdat we ons aan zijn geboden houden en doen wat hij wil.

Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:

Persoonlijk Bijbelleesrooster

Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!
Lees meer...