DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Spreuken 15 - NBG & RVR95

Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen. De link werkt alleen als je ingelogd bent bij debijbel.nl.

Bijbelteksten

Nederlands BijbelgenootschapReina-Valera 1995
Een zacht antwoord keert de grimmigheid af, maar een krenkend woord wekt de toorn op.La respuesta suave aplaca la ira, pero la palabra áspera hace subir el furor.
Zachtheid van tong is een boom des levens, maar valsheid in haar is een verderf in de geest.La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.
RVR95 | spreken Geest
De dwaas versmaadt de tucht van zijn vader, maar wie de terechtwijzing ter harte neemt, is verstandig.El necio menosprecia el consejo de su padre; el prudente acepta la corrección.
Beter is een weinig in de vreze des Heren, dan een grote schat en onrust daarbij.Mejor es lo poco con el temor de Jehová, que un gran tesoro donde hay turbación.
Plannen mislukken bij gebrek aan overleg, maar door de veelheid van raadgevers komt iets tot stand.Los pensamientos se frustran donde falta el consejo, pero se afirman con los muchos consejeros.
RVR95 | spreken planning
Iemand heeft vreugde, als hij een gepast antwoord geeft, en hoe goed is een woord op zijn tijd!El hombre se alegra con la respuesta de su boca; la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!
RVR95 | spreken vreugde
De vreze des Heren voedt op tot wijsheid, en ootmoed gaat vooraf aan de eer.El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría, y a la honra precede la humildad.
Bijbeltekst van de dag
Vernedert u dan onder de machtige hand Gods, opdat Hij u verhoge te zijner tijd.
Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persoonlijk bijbelleesrooster
Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!
Lees meer...