<
Spreuken 16 - NBG & KAT
| Beveel de Here uw werken, dan zullen uw voornemens gelukken. | Zver svoje diela na Pána a podaria sa tvoje zámery. |
| Beter een weinig met gerechtigheid, dan grote inkomsten met onrecht. | Lepšie (mať) málo spravodlivým (spôsobom), ako veľké dôchodky a nespravodlivo. |
| Het hart des mensen overdenkt zijn weg, maar de Here bestiert zijn gang. | Človek si v duchu rozvažuje svoju púť, ale Pán riadi jeho krok. |
| Hoeveel beter is het, wijsheid te verkrijgen dan goud, hoeveel verkieslijker is het, verstand te verwerven dan zilver! | Nadobúdanie múdrosti je oveľa lepšie nad zlato a získavanie rozumnosti vypláca sa nad striebro. |
| Wie op het woord acht geeft, zal het goede vinden; ja, welzalig hij, die op de Here vertrouwt. | Nachádza šťastie, kto sa dáva (dobrým) slovom poučiť, a blažený je ten, kto sa spolieha na Pána. |
| Vriendelijke woorden zijn als honigzeem, zoet voor de ziel en medicijn voor het gebeente. | Plást medom pretekajúci sú slová láskavé, sladkosť (z nich prúdi do) duše a osvieženie (do) kostí. |
| Een valsaard veroorzaakt twist, een lasteraar brengt scheiding tussen vrienden. | Prevrátený človek seje rozbroje a pletkár rozlučuje priateľov. |
| Een lankmoedig mens overtreft een held, wie zijn geest beheerst, hem die een stad inneemt. | Lepšie je byť trpezlivý ako silák, (lepšie) sa ovládať, než mesto zaujať. |
Bijbeltekst van de dag
Ik strek mijn handen tot U uit,mijn ziel smacht naar U als een dorstig land. sela
Willekeurige Bijbeltekst
Een vrolijk hart bevordert de genezing,maar een verslagen geest doet het gebeente verdorren.
Lees meer
Ondersteun DailyVerses.net
Help mij het Woord van God te verspreiden, met (nog) minder advertenties:Donatie
Bijbeltekst van de dag
Ik strek mijn handen tot U uit, mijn ziel smacht naar U als een dorstig land. selaOntvang de dagelijkse Bijbeltekst:
Persoonlijk Bijbelleesrooster
Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!Lees meer...