Spreuken 16 - NBG & SG21

Beveel de Here uw werken, dan zullen uw voornemens gelukken. Spreuken 16:3	Recommande ton activité à l'Eternel et tes projets seront affermis. vertrouwen planning zegen
Beter een weinig met gerechtigheid, dan grote inkomsten met onrecht. Spreuken 16:8	Mieux vaut peu, honnêtement gagné, que de grands revenus acquis injustement. rechtvaardigheid geld tevredenheid
Het hart des mensen overdenkt zijn weg, maar de Here bestiert zijn gang. Spreuken 16:9	Le cœur de l'homme peut méditer sa voie, mais c'est l'Eternel qui dirige ses pas. planning huwelijk afhankelijkheid
Hoeveel beter is het, wijsheid te verkrijgen dan goud, hoeveel verkieslijker is het, verstand te verwerven dan zilver! Spreuken 16:16	Acquérir la sagesse vaut bien mieux que l'or, acquérir l'intelligence est préférable à l'argent. geld materialisme wijsheid
Wie op het woord acht geeft, zal het goede vinden; ja, welzalig hij, die op de Here vertrouwt. Spreuken 16:20	Celui qui se montre attentif à ce qui est dit trouve le bonheur, et celui qui se confie en l'Eternel est heureux. vertrouwen zegen luisteren
Vriendelijke woorden zijn als honigzeem, zoet voor de ziel en medicijn voor het gebeente. Spreuken 16:24	Les paroles agréables sont un rayon de miel: elles sont douces pour l'âme et porteuses de guérison pour le corps. vriendelijkheid spreken ziel
Een valsaard veroorzaakt twist, een lasteraar brengt scheiding tussen vrienden. Spreuken 16:28	L’homme pervers provoque des conflits et le critiqueur divise les amis. eerlijkheid roddelen vriendschap
Een lankmoedig mens overtreft een held, wie zijn geest beheerst, hem die een stad inneemt. Spreuken 16:32	La lenteur à la colère vaut mieux que l’héroïsme; mieux vaut être maître de soi que s’emparer de villes. vrede geduld zelfbeheersing