DailyVerses.net
<

Spreuken - BGT & NVI

>
Lees dit bijbelboek online, klik hier om te lezen.

Spreuken 1
Spreuken 2
Spreuken 3
Spreuken 4
Spreuken 5
Spreuken 6
Spreuken 7
Spreuken 8
Spreuken 9
Spreuken 10
Spreuken 11
Spreuken 12
Spreuken 13
Spreuken 14
Spreuken 15
Spreuken 16
Spreuken 17
Spreuken 18
Spreuken 19
Spreuken 20
Spreuken 21
Spreuken 22
Spreuken 23
Spreuken 24
Spreuken 25
Spreuken 26
Spreuken 27
Spreuken 28
Spreuken 29
Spreuken 30
Spreuken 31

Bijbelteksten

« Proverbios 16:3 »

NBV BGT NBG BB
X
NVI
Vertrouw op de Heer bij alles wat je doet. Dan zullen al je plannen slagen.Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán.
Wees altijd goed en trouw. Denk steeds aan mijn lessen, denk er altijd aan. Dan zullen God en de mensen van je houden. Ze zullen respect voor je hebben.Que nunca te abandonen el amor y la verdad: llévalos siempre alrededor de tu cuello y escríbelos en el libro de tu corazón. Contarás con el favor de Dios y tendrás buena fama entre la gente.
Je moet op de Heer vertrouwen. Denk aan hem bij alles wat je doet, dan zal hij je helpen. Denk niet dat je alles zelf kunt.Confía en el Señor de todo corazón, y no en tu propia inteligencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará tus sendas.
Als je je vrienden niet wilt verliezen, moet je hun fouten vergeven. Want anders raak je de vriendschap kwijt.El que perdona la ofensa cultiva el amor; el que insiste en la ofensa divide a los amigos.
Als je veel weggeeft, krijg je ook veel terug. Als je anderen te drinken geeft, zul je zelf geen dorst hebben.El que es generoso prospera; el que reanima será reanimado.
Als je eerlijk en trouw bent, zul je leven. En andere mensen zullen goed voor jou zijn.El que va tras la justicia y el amor halla vida, prosperidad y honra.
De Heer geeft wijsheid. Zijn woorden geven kennis en inzicht.Porque el Señor da la sabiduría; conocimiento y ciencia brotan de sus labios.
Leer jonge kinderen al om goed te leven. Dan zullen ze later ook een goed leven leiden.Instruye al niño en el camino correcto, y aun en su vejez no lo abandonará.
Mensen die geschenken uitdelen, krijgen daarmee aandacht van machtige mensen.Con regalos se abren todas las puertas y se llega a la presencia de gente importante.
Luister goed! Onthoud de lessen van je vader en moeder. Vergeet niet wat zij je geleerd hebben.Hijo mío, obedece el mandamiento de tu padre y no abandones la enseñanza de tu madre.
Opmerkingen
Bijbeltekst van de dag
Je moet altijd zoeken naar wijsheid en kennis. Je mag nooit vergeten wat ik gezegd heb.
Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:
E-mail
Facebook
Twitter
Android