DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Philippians 4 - NIV & ARC

Read this Bible chapter online, click here to read.

Bible Verses

« Philippians 4:4 »
New Internation VersionAlmeida Revista e Corrigida
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!Regozijai-vos, sempre, no Senhor; outra vez digo: regozijai-vos.
Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.Seja a vossa equidade notória a todos os homens. Perto está o Senhor.
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.Não estejais inquietos por coisa alguma; antes, as vossas petições sejam em tudo conhecidas diante de Deus, pela oração e súplicas, com ação de graças. E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos sentimentos em Cristo Jesus.
Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things.Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso fazei; e o Deus de paz será convosco.
I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.Não digo isto como por necessidade, porque já aprendi a contentar-me com o que tenho.
I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.Sei estar abatido e sei também ter abundância; em toda a maneira e em todas as coisas, estou instruído, tanto a ter fartura como a ter fome, tanto a ter abundância como a padecer necessidade.
I can do all this through him who gives me strength.Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.O meu Deus, segundo as suas riquezas, suprirá todas as vossas necessidades em glória, por Cristo Jesus.
To our God and Father be glory for ever and ever. Amen.Ora, a nosso Deus e Pai seja dada glória para todo o sempre. Amém!
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com vós todos. Amém!
Bible verse of the day
Psalms 37:5-6
Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this: He will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.
Receive the Daily Bible Verse:
mailEmail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible read plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
Read more...
Accept This website uses cookies