<
Proverbs 3 - KJV & KR92
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments: For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. | Poikani, älä unohda sitä mitä opetan, pidä kaikki käskyni mielessäsi, sillä ne kartuttavat päiviesi määrää, antavat sinulle elinvuosia ja menestystä. |
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. | Älä unohda laupeutta, älä uskollisuutta – kiedo ne kaulaasi, kirjoita sydämesi tauluun, niin saat rakkautta ja kiitosta sekä Jumalalta että ihmisiltä. |
Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. | Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien. |
Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil. It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones. | Älä luulottele olevasi viisas; pelkää Herraa ja karta pahaa. Siinä on sinulle lääke, joka pitää koko ruumiisi terveenä. |
Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase. | Siitä, mitä omistat, anna Herran kunniaksi uhrit, kaikesta sadostasi paras osa. |
My son, despise not the chastening of the Lord; neither be weary of his correction: For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth. | Älä torju, poikani, Herran kuritusta, älä katkeroidu, kun hän ojentaa sinua – jota Herra rakastaa, sitä hän kurittaa niin kuin isä omaa lastaan. |
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. | Onnellinen se, joka on löytänyt viisauden, se, joka on tavoittanut tiedon. |
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. | Älä kiellä apuasi, jos toinen on avun tarpeessa ja sinä pystyt tekemään hänelle hyvää. |
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. For the froward is abomination to the Lord: but his secret is with the righteous. | Älä kadehdi väkivallantekijää, älä mieli niille teille, joita hän kulkee. Väärämielistä Herra kammoksuu, mutta oikeamielisen hän ottaa suojaansa. |
Bible verse of the day
I stretch forth my hands unto thee:my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah
Random Bible Verse
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.Read more
Bible verse of the day
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. SelahReceive the Daily Bible Verse:
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible reading plan and you will see your progress and the next chapter to read here!Read more...