Proverbs 4 - ESV & NR06

English Standard Version Nuova Riveduta 2006

ESV

NR06

Get wisdom; get insight; do not forget, and do not turn away from the words of my mouth. Proverbs 4:5	Acquista saggezza, acquista intelligenza; non dimenticare le parole della mia bocca e non te ne sviare. wisdom understanding Word of God
The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight. Proverbs 4:7	Il principio della saggezza è: acquista la saggezza. Sì, a costo di quanto possiedi, acquista l’intelligenza. wisdom understanding

Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many. Proverbs 4:10	Ascolta, figlio mio, ricevi le mie parole, e anni di vita ti saranno moltiplicati. Word of God obedience law
I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness. Proverbs 4:11	Io ti indico la via della saggezza, ti avvio per i sentieri della rettitudine. wisdom learning righteousness
My son, be attentive to my words; incline your ear to my sayings. Let them not escape from your sight; keep them within your heart. Proverbs 4:20-21	Figlio mio, sta’ attento alle mie parole, inclina l’orecchio ai miei detti. Non si allontanino mai dai tuoi occhi, conservali in fondo al cuore. listening Word of God heart
Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life. Proverbs 4:23	Custodisci il tuo cuore più di ogni altra cosa, poiché da esso provengono le sorgenti della vita. life heart protection
Put away from you crooked speech, and put devious talk far from you. Proverbs 4:24	Rimuovi da te la perversità della bocca, allontana da te la falsità delle labbra. speaking truth lying
Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you. Proverbs 4:25	I tuoi occhi guardino bene in faccia, le tue palpebre si dirigano dritto davanti a te. honesty reliability righteousness
Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure. Proverbs 4:26	Appiana il sentiero dei tuoi piedi, tutte le tue vie siano ben preparate. life thoughts
Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil. Proverbs 4:27	Non girare né a destra né a sinistra, ritira il tuo piede dal male. evil righteousness following