DailyVerses.netTemasVersículo AleatórioInscreva-se

Versículos da Bíblia sobre o Coração

«Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque… Provérbios 4:23»
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as saídas da vida.Bewaak jou hart meer as alles wat bewaar moet word, want daaruit is die oorspronge van die lewe.
Como na água o rosto corresponde ao rosto, assim o coração do homem ao homem.Soos in die water aangesig teenoor aangesig is, so is die hart van die mens teenoor die mens.
Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá? Eu, o Senhor, esquadrinho o coração, eu provo os pensamentos; e isso para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.Bedrieglik is die hart bo alle dinge, ja, verdorwe is dit; wie kan dit ken? Ek, die Here, deursoek die hart, toets die niere, om aan elkeen te gee na sy weë, volgens die vrug van sy handelinge.
O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de joias de ouro, na compostura de vestes, mas o homem encoberto no coração, no incorruptível trajo de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.Julle versiering moet nie uiterlik wees nie: haarvlegtery en omhang van goud en aantrek van klere nie, maar die verborge mens van die hart in die onverganklike versiering van 'n sagmoedige en stille gees, wat baie kosbaar is voor God.
E buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.En julle sal My soek en vind as julle na My vra met julle hele hart.
Conceda-te conforme o teu coração e cumpra todo o teu desígnio.Mag Hy u gee na u hart en al u voornemens vervul!
Cria em mim, ó Deus, um coração puro e renova em mim um espírito reto.Skep vir my 'n rein hart, o God, en gee opnuut in die binneste van my 'n vaste gees.
Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o Senhor não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração.Maar die Here sê vir Samuel: Kyk nie na sy voorkoms en sy hoë gestalte nie, want Ek ag hom te gering. Want nie wat die méns sien, sien God nie; want die mens sien aan wat voor oë is, maar die Here sien die hart aan.
Confia no Senhor de todo o teu coração e não te estribes no teu próprio entendimento. Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.Vertrou op die Here met jou hele hart en steun nie op jou eie insig nie. Ken Hom in al jou weë, dan sal Hý jou paaie gelykmaak.
Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração e acharás graça e bom entendimento aos olhos de Deus e dos homens.Laat liefde en trou jou nie verlaat nie; bind dit om jou hals, skryf dit op die tafel van jou hart, dan sal jy genade vind en 'n goeie insig in die oë van God en die mense.
E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.En Jesus antwoord hom: Jy moet die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand.
Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração.En verlustig jou in die Here; dan sal Hy jou gee die begeertes van jou hart.
Porque onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.Want waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.
O coração alegre serve de bom remédio, mas o espírito abatido virá a secar os ossos.'n Vrolike hart bevorder die genesing, maar 'n verslae gees laat die gebeente uitdroog.
Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos. Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz.MY seun, vergeet my onderwysing nie, en laat jou hart my gebooie bewaar; want dit sal lengte van dae en jare van lewe en vrede vir jou vermeerder.
Cada um contribua segundo propôs no seu coração, não com tristeza ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria.Laat elkeen gee soos hy hom in sy hart voorneem, nie met droefheid of uit dwang nie, want God het 'n blymoedige gewer lief.
E vos darei um coração novo e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei o coração de pedra da vossa carne e vos darei um coração de carne.En Ek sal julle 'n nuwe hart gee en 'n nuwe gees in jul binneste gee; en Ek sal die hart van klip uit julle vlees wegneem en julle 'n hart van vlees gee.
O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o louco palrador será transtornado.Hy wat wys van hart is, neem die gebooie aan, maar hy wat dwaas van lippe is, kom tot 'n val.
Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.Wees sterk, en laat julle hart sterk wees, almal wat op die Here wag!
De todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.Ek soek U met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie.
Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos coração sábio.Leer ons om ons dae so te tel dat ons 'n wyse hart mag bekom!
Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor, rocha minha e libertador meu!Laat die woorde van my mond en die oordenking van my hart welbehaaglik wees voor u aangesig, o Here, my rots en my verlosser!
Sara os quebrantados de coração e liga-lhes as feridas.Hy genees die wat gebroke is van hart, en Hy verbind hulle wonde.
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração.Welgeluksalig is die wat sy getuienisse bewaar, Hom van ganser harte soek.
Porque em verdade vos digo que qualquer que disser a este monte: Ergue-te e lança-te no mar, e não duvidar em seu coração, mas crer que se fará aquilo que diz, tudo o que disser lhe será feito.Want, voorwaar Ek sê vir julle dat elkeen wat vir hierdie berg sê: Hef jou op en werp jou in die see — en nie in sy hart twyfel nie, maar glo dat wat hy sê, sal gebeur — hy sal verkry net wat hy sê.

Louvar-te-ei com retidão de coração, quando tiver aprendido os teus justos juízos.Ek sal U loof in opregtheid van hart as ek u regverdige verordeninge leer.
Anterior12Próximo

Versículo da Bíblia do dia

E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome; e quem crê em mim nunca terá sede.

Versículo Aleatório da Bíblia

Ora, sem fé é impossível agradar-lhe, porque é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia que ele existe e que é galardoador dos que o buscam.Próximo versículo!Com imagem

Apoiar DailyVerses.net

Ajude-me a espalhar a Palavra de Deus:
Doação

Versículo da Bíblia do dia

E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome; e quem crê em mim nunca terá sede.

Receba o Versículo Diário

Plano de leitura da Bíblia pessoal

Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.
AceitarEste site usa cookies