DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

66 Versículos da Bíblia sobre Falar

Reina-Valera 1960New Internation Version
La muerte y la vida están en poder de la lengua, Y el que la ama comerá de sus frutos.The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.
El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca.A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.
Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.
El que guarda su boca guarda su alma; Mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.Those who guard their lips preserve their lives, but those who speak rashly will come to ruin.
La lengua apacible es árbol de vida; Mas la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.The soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.
Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; El que cierra sus labios es entendido.Even fools are thought wise if they keep silent, and discerning if they hold their tongues.
No devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados para que heredaseis bendición.Do not repay evil with evil or insult with insult. On the contrary, repay evil with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
Mas yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio.But I tell you that everyone will have to give account on the day of judgment for every empty word they have spoken.
Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse.My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry.
Abre tu boca por el mudo En el juicio de todos los desvalidos.Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute.
En las muchas palabras no falta pecado; Mas el que refrena sus labios es prudente.Sin is not ended by multiplying words, but the prudent hold their tongues.
El hombre se alegra con la respuesta de su boca; Y la palabra a su tiempo, !!cuán buena es!A person finds joy in giving an apt reply— and how good is a timely word!
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth.
La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
El que anda en chismes descubre el secreto; Mas el de espíritu fiel lo guarda todo.A gossip betrays a confidence, but a trustworthy person keeps a secret.
Porque todos ofendemos muchas veces. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.We all stumble in many ways. Anyone who is never at fault in what they say is perfect, able to keep their whole body in check.
Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Las palabras de la boca del sabio son llenas de gracia, mas los labios del necio causan su propia ruina.Words from the mouth of the wise are gracious, but fools are consumed by their own lips.
Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día.My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long.
Por tanto, todo lo que habéis dicho en tinieblas, a la luz se oirá; y lo que habéis hablado al oído en los aposentos, se proclamará en las azoteas.What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs.
Y orando, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
Alabad a Jehová, invocad su nombre; Dad a conocer sus obras en los pueblos.Give praise to the Lord, proclaim his name; make known among the nations what he has done.
Anterior123Próximo
Versículo da Bíblia do dia
Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.