DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

20 Versículos da Bíblia sobre Honestidade

« 1 João 3:18 »
Almeida Revista e CorrigidaReina-Valera 1995
Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
A sinceridade dos sinceros os encaminhará, mas a perversidade dos desleais os destruirá.La integridad guía a los rectos, pero a los pecadores los destruye su propia perversidad.
Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício.Hacer justicia y juicio es para Jehová más agradable que el sacrificio.
Se dissermos que temos comunhão com ele e andarmos em trevas, mentimos e não praticamos a verdade.Si decimos que tenemos comunión con él y andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad.
Portanto, dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.
Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus.Bienaventurados los de limpio corazón, porque verán a Dios.
O homem perverso levanta a contenda, e o difamador separa os maiores amigos.El hombre perverso promueve contienda, y el chismoso separa a los mejores amigos.
Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad.
Descansa no Senhor e espera nele; não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa astutos intentos.Guarda silencio ante Jehová y espera en él. No te alteres con motivo del que prospera en su camino, por el hombre que hace lo malo.
Mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois, pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade e sem hipocrisia.Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía.
Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte.Los tesoros de maldad no serán de provecho, mas la justicia libra de la muerte.
Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo.Si tienes poder para hacer el bien, no te rehúses a hacérselo a quien lo necesite.
Melhor é o pouco com justiça do que a abundância de colheita com injustiça.Mejor es lo poco con justicia que las muchas ganancias sin derecho.
Mas, sobretudo, meus irmãos, não jureis nem pelo céu nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento; mas que a vossa palavra seja sim, sim e não, não, para que não caiais em condenação.Sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo ni por la tierra ni por ningún otro juramento; sino que vuestro «sí» sea sí, y vuestro «no» sea no, para que no caigáis en condenación.
Bem irá ao homem que se compadece e empresta; disporá as suas coisas com juízo.El hombre de bien tiene misericordia y presta; gobierna sus asuntos con justicia.
E ninguém, acendendo uma candeia, a cobre com algum vaso ou a põe debaixo da cama; mas põe-na no velador, para que os que entram vejam a luz.Nadie enciende una luz para después cubrirla con una vasija, ni la pone debajo de la cama, sino que la pone en un candelero para que los que entren vean la luz.
Então, entenderás justiça, e juízo, e equidade, e todas as boas veredas.Entonces comprenderás qué es justicia, juicio y equidad, y todo buen camino.
Os teus olhos olhem direitos, e as tuas pálpebras olhem diretamente diante de ti.Que tus ojos miren lo recto y que tus párpados se abran a lo que tienes delante.
Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.Pues por esto pagáis también los tributos, porque las autoridades están al servicio de Dios, dedicadas continuamente a este oficio.
Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor, mas os que agem fielmente são o seu deleite.Los labios mentirosos son abominables para Jehová, pero le complacen quienes actúan con verdad.
Versículo da Bíblia do dia
Hebreus 12:14
Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.
Aceitar Este site usa cookies