DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

João 15

Leia este capítulo da Bíblia online, clique em aqui para ler.

Versículos da Bíblia - ARC & RVR60

  • Almeida Revista e Corrigida (ARC)ARC

Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.
Eu sou a videira, vós, as varas; quem está em mim, e eu nele, este dá muito fruto, porque sem mim nada podereis fazer.Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer.
Se vós estiverdes em mim, e as minhas palavras estiverem em vós, pedireis tudo o que quiserdes, e vos será feito.Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho.
Nisto é glorificado meu Pai: que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.
Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e permaneço no seu amor.Si guardareis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; así como yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.
RVR60 | lei amor Jesus
Tenho-vos dito isso para que a minha alegria permaneça em vós, e a vossa alegria seja completa.Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.
O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado.
RVR60 | lei amor Jesus
Ninguém tem maior amor do que este: de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos.
Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça, a fim de que tudo quanto em meu nome pedirdes ao Pai ele vos conceda.No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.
Se o mundo vos aborrece, sabei que, primeiro do que a vós, me aborreceu a mim.Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.
Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, aquele Espírito da verdade, que procede do Pai, testificará de mim.Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio acerca de mí.
Versículo da Bíblia do dia
proverbios 13:3
O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.