DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

João

Leia este livro da Bíblia online, clique em aqui para ler.

João 1
João 2
João 3
João 4
João 5
João 6
João 7
João 8
João 9
João 10
João 11
João 12
João 13
João 14
João 15
João 16
João 17
João 18
João 19
João 20
João 21

Versículos da Bíblia - ARC & NVI

  • Almeida Revista e Corrigida (ARC)ARC

Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que esteja morto, viverá; e todo aquele que vive e crê em mim nunca morrerá. Crês tu isso?Entonces Jesús le dijo: —Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí vivirá, aunque muera; y todo el que vive y cree en mí no morirá jamás. ¿Crees esto?
Ninguém tem maior amor do que este: de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.Nadie tiene amor más grande que el dar la vida por sus amigos.
Jesus respondeu e disse-lhe: Se alguém me ama, guardará a minha palavra, e meu Pai o amará, e viremos para ele e faremos nele morada.Le contestó Jesús: —El que me ama, obedecerá mi palabra, y mi Padre lo amará, y haremos nuestra vivienda en él.
Disse-lhe Jesus: Não te hei dito que, se creres, verás a glória de Deus?—¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios? —le contestó Jesús.
NVI | Jesus
Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.Dios es espíritu, y quienes lo adoran deben hacerlo en espíritu y en verdad.
Tenho-vos dito isso, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo; eu venci o mundo.Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo.
Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça, a fim de que tudo quanto em meu nome pedirdes ao Pai ele vos conceda.No me escogieron ustedes a mí, sino que yo los escogí a ustedes y los comisioné para que vayan y den fruto, un fruto que perdure. Así el Padre les dará todo lo que le pidan en mi nombre.
O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.Y éste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado.
NVI | lei amor Jesus
E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome; e quem crê em mim nunca terá sede.Yo soy el pan de vida —declaró Jesús—. El que a mí viene nunca pasará hambre, y el que en mí cree nunca más volverá a tener sed.
E dou-lhes a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará das minhas mãos. Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém pode arrebatá-las das mãos de meu Pai. Eu e o Pai somos um.Yo les doy vida eterna, y nunca perecerán, ni nadie podrá arrebatármelas de la mano. Mi Padre, que me las ha dado, es más grande que todos; y de la mano del Padre nadie las puede arrebatar. El Padre y yo somos uno.
Versículo da Bíblia do dia
1-corintos 15:33
Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.
1 Coríntios 15:33 | ARC | 20/07/2018
mal bem amizade
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.