DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

95 Versículos da Bíblia sobre a Lei (2/4)

Reina-Valera 1960New Internation Version
Porque todos los que sin ley han pecado, sin ley también perecerán; y todos los que bajo la ley han pecado, por la ley serán juzgados.All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
Romanos 2:12 | RVR60
Si me amáis, guardad mis mandamientos.If you love me, keep my commands.
João 14:15 | RVR60
Porque el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia.For sin shall no longer be your master, because you are not under the law, but under grace.
Romanos 6:14 | RVR60
El sabio de corazón recibirá los mandamientos; Mas el necio de labios caerá.The wise in heart accept commands, but a chattering fool comes to ruin.
No juzguéis, para que no seáis juzgados.Do not judge, or you too will be judged.
Mateus 7:1 | RVR60
Guarda los preceptos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y observando sus estatutos y mandamientos, sus decretos y sus testimonios, de la manera que está escrito en la ley de Moisés, para que prosperes en todo lo que hagas y en todo aquello que emprendas.Observe what the Lord your God requires: Walk in obedience to him, and keep his decrees and commands, his laws and regulations, as written in the Law of Moses. Do this so that you may prosper in all you do and wherever you go.
1 Reis 2:3 | RVR60
¿Qué diremos, pues? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Pero yo no conocí el pecado sino por la ley; porque tampoco conociera la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás.What shall we say, then? Is the law sinful? Certainly not! Nevertheless, I would not have known what sin was had it not been for the law. For I would not have known what coveting really was if the law had not said, “You shall not covet.”
Romanos 7:7 | RVR60
Porque: No adulterarás, no matarás, no hurtarás, no dirás falso testimonio, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other command there may be, are summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.”
Romanos 13:9 | RVR60
Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree.Christ is the culmination of the law so that there may be righteousness for everyone who believes.
Romanos 10:4 | RVR60
El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por medio de él se os anuncia perdón de pecados, y que de todo aquello de que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree.Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. Through him everyone who believes is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses.
Por heredad he tomado tus testimonios para siempre, Porque son el gozo de mi corazón.Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart.
Yo soy Jehová vuestro Dios; andad en mis estatutos, y guardad mis preceptos, y ponedlos por obra; y santificad mis días de reposo, y sean por señal entre mí y vosotros, para que sepáis que yo soy Jehová vuestro Dios.I am the Lord your God; follow my decrees and be careful to keep my laws. Keep my Sabbaths holy, that they may be a sign between us. Then you will know that I am the Lord your God.
Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones.Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.
Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley.The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Aquél, respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo.He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’; and, ‘Love your neighbor as yourself.’”
Lucas 10:27 | RVR60
Bienaventurados los perfectos de camino, Los que andan en la ley de Jehová.Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the Lord.
Salmos 119:1 | RVR60
Mucha paz tienen los que aman tu ley, Y no hay para ellos tropiezo.Great peace have those who love your law, and nothing can make them stumble.
NIV | paz
Así que, por eso es mediador de un nuevo pacto, para que interviniendo muerte para la remisión de las transgresiones que había bajo el primer pacto, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna.For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance—now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant.
Hebreus 9:15 | RVR60
Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu. Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.
La suma de tu palabra es verdad, Y eterno es todo juicio de tu justicia.All your words are true; all your righteous laws are eternal.
Aquel, pues, que os suministra el Espíritu, y hace maravillas entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley, o por el oír con fe?So again I ask, does God give you his Spirit and work miracles among you by the works of the law, or by your believing what you heard?
Gálatas 3:5 | RVR60
Hijo mío, no te olvides de mi ley, Y tu corazón guarde mis mandamientos; Porque largura de días y años de vida Y paz te aumentarán.My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart, for they will prolong your life many years and bring you peace and prosperity.
El que tiene mis mandamientos, y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él.Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them.
João 14:21 | RVR60
Inclina mi corazón a tus testimonios, Y no a la avaricia.Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.
Versículo da Bíblia do dia
Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.