DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Provérbios 16

Leia este capítulo da Bíblia online, clique em aqui para ler.

Versículos da Bíblia - ARC & NEU

  • Almeida Revista e Corrigida (ARC)ARC

Confia ao Senhor as tuas obras,
e teus pensamentos serão estabelecidos.
Vertraue Jahwe deine Vorhaben an,
dann werden deine Pläne gelingen.
Melhor é o pouco com justiça
do que a abundância de colheita com injustiça.
Besser wenig mit Gerechtigkeit,
als großes Einkommen durch Unrecht.
O coração do homem considera o seu caminho,
mas o Senhor lhe dirige os passos.
Das Herz des Menschen plant seinen Weg,
aber Jahwe lenkt seinen Schritt.
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro!
E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
Weisheit zu erwerben ist viel besser als Gold,
Verstand zu bekommen ist mehr als alles Silber wert.
O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem,
e o que confia no Senhor será bem-aventurado.
Wer auf das Wort achtet, findet das Gute.
Glücklich der Mensch, der Jahwe vertraut!
Favo de mel são as palavras suaves:
doces para a alma e saúde para os ossos.
Freundliche Worte sind wie Honig,
süß für die Seele und für den Körper gesund.
O homem perverso levanta a contenda,
e o difamador separa os maiores amigos.
Ein falscher Mensch sät überall Streit,
ein Verleumder verfeindet Freunde.
Melhor é o longânimo do que o valente,
e o que governa o seu espírito do que o que toma uma cidade.
Geduld bringt weiter als Heldentum;
sich zu beherrschen ist besser, als Städte zu erobern.
Versículo da Bíblia do dia
proverbios 1:23
Convertei-vos pela minha repreensão; eis que abundantemente derramarei sobre vós meu espírito e vos farei saber as minhas palavras.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.