DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

12 Versículos da Bíblia sobre Reconhecer

« 1 João 4:15 »
Almeida Revista e CorrigidaNew Internation Version
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele e ele em Deus.If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God.
Retenhamos firmes a confissão da nossa esperança, porque fiel é o que prometeu.Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful.
E toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.And every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto, esperarei nele.I say to myself, “The Lord is my portion; therefore I will wait for him.”
Porque está escrito: Pela minha vida, diz o Senhor, todo joelho se dobrará diante de mim, e toda língua confessará a Deus.It is written: ‘As surely as I live,’ says the Lord, ‘every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.’
Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses.
S saber: Se, com a tua boca, confessares ao Senhor Jesus e, em teu coração, creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo.If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
Confessei-te o meu pecado e a minha maldade não encobri; dizia eu: Confessarei ao Senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Selá)Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the Lord.” And you forgave the guilt of my sin.
Quem é este Rei da Glória? O Senhor dos Exércitos; ele é o Rei da Glória. (Selá)Who is he, this King of glory? The Lord Almighty— he is the King of glory.
O que vencer será vestido de vestes brancas, e de maneira nenhuma riscarei o seu nome do livro da vida; e confessarei o seu nome diante de meu Pai e diante dos seus anjos.The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.
Qualquer que nega o Filho também não tem o Pai; e aquele que confessa o Filho tem também o Pai.No one who denies the Son has the Father; whoever acknowledges the Son has the Father also.
Versículo da Bíblia do dia
Colossenses 3:18-19
Vós, mulheres, estai sujeitas a vosso próprio marido, como convém no Senhor. Vós, maridos, amai a vossa mulher e não vos irriteis contra ela.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.
Aceitar Este site usa cookies