12 Versículos da Bíblia sobre Reconhecer
| Almeida Revista e Corrigida | New Internation Version |
| Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele e ele em Deus. | If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God. |
| Retenhamos firmes a confissão da nossa esperança, porque fiel é o que prometeu. | Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful. |
| E toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai. | And every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
| Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação. | For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. |
| A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto, esperarei nele. | I say to myself, “The Lord is my portion; therefore I will wait for him.” |
| Porque está escrito: Pela minha vida, diz o Senhor, todo joelho se dobrará diante de mim, e toda língua confessará a Deus. | It is written: ‘As surely as I live,’ says the Lord, ‘every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.’ |
| Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas. | Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses. |
| S saber: Se, com a tua boca, confessares ao Senhor Jesus e, em teu coração, creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo. | If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. |
| Confessei-te o meu pecado e a minha maldade não encobri; dizia eu: Confessarei ao Senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Selá) | Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the Lord.” And you forgave the guilt of my sin. |
| Quem é este Rei da Glória? O Senhor dos Exércitos; ele é o Rei da Glória. (Selá) | Who is he, this King of glory? The Lord Almighty— he is the King of glory. |
| O que vencer será vestido de vestes brancas, e de maneira nenhuma riscarei o seu nome do livro da vida; e confessarei o seu nome diante de meu Pai e diante dos seus anjos. | The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels. |
Leia mais
