DailyVerses.net

10 Bible Verses about Reconciliation

« Efésios 4:32 »

NIV KJV ESV NKJV
X
ARC
Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.Antes, sede uns para com os outros benignos, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.
Bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.Suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos uns aos outros, se algum tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.
Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, e venham, assim, os tempos do refrigério pela presença do Senhor.
If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.Ora, se teu irmão pecar contra ti, vai e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste a teu irmão.
He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.E ele é a propiciação pelos nossos pecados e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.
In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.Nisto está o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou e enviou seu Filho para propiciação pelos nossos pecados.
That is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados, e pôs em nós a palavra da reconciliação.
For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.Porque, se nós, sendo inimigos, fomos reconciliados com Deus pela morte de seu Filho, muito mais, estando já reconciliados, seremos salvos pela sua vida.
Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name's sake!Ajuda-nos, ó Deus da nossa salvação, pela glória do teu nome; e livra-nos e perdoa os nossos pecados, por amor do teu nome.

Read more

Comments
Bible verse of the day
Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.
Receive the Daily Bible Verse:
E-mail
Facebook
Twitter
Android
Accept This website uses cookies