DailyVerses.netTopicsRandom VerseSubscribe

Romans - NIV & LUT

«May the God of hope fill you with all joy and peace… Romans 15:13»
May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben, dass ihr immer reicher werdet an Hoffnung durch die Kraft des Heiligen Geistes.
Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal, beharrlich im Gebet.
For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen.Denn von ihm und durch ihn und zu ihm sind alle Dinge. Ihm sei Ehre in Ewigkeit! Amen.
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.Und stellt euch nicht dieser Welt gleich, sondern ändert euch durch Erneuerung eures Sinnes, auf dass ihr prüfen könnt, was Gottes Wille ist, nämlich das Gute und Wohlgefällige und Vollkommene.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.Seid eines Sinnes untereinander. Trachtet nicht nach hohen Dingen, sondern haltet euch zu den niedrigen. Haltet euch nicht selbst für klug.
God “will repay each person according to what they have done.”Der einem jeden geben wird nach seinen Werken.
Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.Die Liebe sei ohne Falsch. Hasst das Böse, hängt dem Guten an.
But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, so warten wir darauf in Geduld.
Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.Seid nicht träge in dem, was ihr tun sollt. Seid brennend im Geist. Dient dem Herrn.
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.

Bible verse of the day

We love because He first loved us.

Receive the Daily Bible Verse:

Personal Bible reading plan

Create an account to configure your Bible reading plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
Read more...
AcceptThis website uses cookies