| Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God. | If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God. |
| My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? | My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God? |
|
| Anyone who does not love does not know God, because God is love. | Whoever does not love does not know God, because God is love. |
| So we have come to know and to believe the love that God has for us. God is love, and whoever abides in love abides in God, and God abides in him. | And so we know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in them. |
| For all who are led by the Spirit of God are sons of God. | For those who are led by the Spirit of God are the children of God. |
| For who is God, but the Lord? And who is a rock, except our God? | For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God? |
| For who is God, but the Lord? And who is a rock, except our God? | For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God? |
| Beloved, let us love one another, for love is from God, and whoever loves has been born of God and knows God. | Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. |
| In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| For nothing will be impossible with God. | For no word from God will ever fail. |
| For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus. | For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus. |
| On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God. | My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge. |
| In God, whose word I praise, in God I trust; I shall not be afraid. What can flesh do to me? | In God, whose word I praise— in God I trust and am not afraid. What can mere mortals do to me? |
| But as for me, I will look to the Lord; I will wait for the God of my salvation; my God will hear me. | But as for me, I watch in hope for the Lord, I wait for God my Savior; my God will hear me. |
| If anyone destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and you are that temple. | If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple. |
| Preserve me, O God, for in you I take refuge. | Keep me safe, my God, for in you I take refuge. |
| The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise. | My sacrifice, O God, is a broken spirit; a broken and contrite heart you, God, will not despise. |
| No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us. | No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us. |
| For we are God's fellow workers. You are God's field, God's building. | For we are co-workers in God’s service; you are God’s field, God’s building. |
| Blessed are the pure in heart, for they shall see God. | Blessed are the pure in heart, for they will see God. |
| Jesus looked at them and said, “With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God.” | Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God.” |
| So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. | So God created mankind in his own image, in the image of God he created them; male and female he created them. |
| No one has ever seen God; the only God, who is at the Father's side, he has made him known. | No one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known. |
| And God said, “Let there be light,” and there was light. | And God said, “Let there be light,” and there was light. |
| Those who are in the flesh cannot please God. | Those who are in the realm of the flesh cannot please God. |
