DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Izaiáš - KAT & RVR60

Prečítajte si túto knihu o Biblii on-line, kliknite na tu na čítanie.

Izaiáš 1
Izaiáš 2
Izaiáš 3
Izaiáš 4
Izaiáš 5
Izaiáš 6
Izaiáš 7
Izaiáš 8
Izaiáš 9
Izaiáš 10
Izaiáš 11
Izaiáš 12
Izaiáš 13
Izaiáš 14
Izaiáš 15
Izaiáš 16
Izaiáš 17
Izaiáš 18
Izaiáš 19
Izaiáš 20
Izaiáš 21
Izaiáš 22
Izaiáš 23
Izaiáš 24
Izaiáš 25
Izaiáš 26
Izaiáš 27
Izaiáš 28
Izaiáš 29
Izaiáš 30
Izaiáš 31
Izaiáš 32
Izaiáš 33
Izaiáš 34
Izaiáš 35
Izaiáš 36
Izaiáš 37
Izaiáš 38
Izaiáš 39
Izaiáš 40
Izaiáš 41
Izaiáš 42
Izaiáš 43
Izaiáš 44
Izaiáš 45
Izaiáš 46
Izaiáš 47
Izaiáš 48
Izaiáš 49
Izaiáš 50
Izaiáš 51
Izaiáš 52
Izaiáš 53
Izaiáš 54
Izaiáš 55
Izaiáš 56
Izaiáš 57
Izaiáš 58
Izaiáš 59
Izaiáš 60
Izaiáš 61
Izaiáš 62
Izaiáš 63
Izaiáš 64
Izaiáš 65
Izaiáš 66

Biblické verše

« Izaiáš 41:10 »
Katolícky prekladReina-Valera 1960
Neboj sa, veď som s tebou ja, neobzeraj sa, veď ja som tvoj Boh, posilňujem ťa, ba pomáham ti, držím ťa svojou spásnou pravicou.No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Tí však, čo dúfajú v Pána, dostávajú novú silu, získavajú krídla ako orly, utekať budú a neustanú, budú putovať a neomdlejú.Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.
Keď budeš brodiť vodami, budem s tebou, a keď riekami, nepotopia ťa, keď pôjdeš cez oheň, nepopáliš sa a plameň nebude horieť na tebe.Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y si por los ríos, no te anegarán. Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.
Pane, Bohom si mi, zvelebujem ťa, chválim tvoje meno, veď si zázračne uskutočnil dávne ustanovenia s pevnou vernosťou!Jehová, tú eres mi Dios; te exaltaré, alabaré tu nombre, porque has hecho maravillas; tus consejos antiguos son verdad y firmeza.
Či zabudne žena na svoje nemluvňa a nemá zľutovania nad plodom svojho lona? I keby ona zabudla, ja nezabudnem na teba. Hľa, do dlaní som si ťa vryl, tvoje múry sú vždy predo mnou.¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz, para dejar de compadecerse del hijo de su vientre? Aunque olvide ella, yo nunca me olvidaré de ti. He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.
Lebo ja som Pán, tvoj Boh, čo ťa za pravicu držím, ktorý ti hovorím: „Neboj sa, ja ti pomáham.“Porque yo Jehová soy tu Dios, quien te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudo.
Pretože si drahý mojim očiam, vzácny a ja ťa milujem, vydám ľudí namiesto teba a národy za tvoj život.Porque a mis ojos fuiste de gran estima, fuiste honorable, y yo te amé; daré, pues, hombres por ti, y naciones por tu vida.
On dáva silu ukonanému a bezmocnému dá veľkú zdatnosť.El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
Tráva zoschne, kvet zvädne, ale slovo nášho Boha trvá naveky.Sécase la hierba, marchítase la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.
Či nie to je pôst, ktorý sa mi ľúbi, keď rozviažete zväzky zločinné a roztvoríte zvierajúce putá, prepustíte zlomených na slobodu a rozlámete každé jarmo?¿No es más bien el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresión, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompáis todo yugo?
Biblický verš dňa
Skutky 13:47
Lebo tak nám prikázal Pán: Ustanovil som ťa za svetlo pohanom, aby si bol spásou až do končín zeme.
Odoberať denne Biblický verš:
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Osobný Plán čítania Biblie
Vytvorte si účet na nastavenie vášho Plánu čítania Biblie a uvidíte váš progres a nasledujúcu kapitolu na prečítanie tu!
Prijať Táto stránka používa cookies