<
Rimanom 10 - KAT & ARC
| Veď cieľom zákona je Kristus, aby spravodlivosť dosiahol každý, kto verí. | Porque o fim da lei é Cristo para justiça de todo aquele que crê. |
| Lebo ak svojimi ústami vyznávaš: „Ježiš je Pán!“ a vo svojom srdci uveríš, že Boh ho vzkriesil z mŕtvych, budeš spasený. | S saber: Se, com a tua boca, confessares ao Senhor Jesus e, em teu coração, creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo. |
| Lebo srdcom veríme na spravodlivosť a ústami vyznávame na spásu. | Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação. |
| Veď Písmo hovorí: „Nik, kto v neho verí, nebude zahanbený.“ | Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido. |
| Lebo každý, kto bude vzývať Pánovo meno, bude spasený. | Porque todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo. |
| Teda viera je z hlásania a hlásanie skrze Kristovo slovo. | De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. |
Biblický verš dňa
Hľadajte dobro, a nie zlo, aby ste žili,aby tak bol s vami Pán, Boh zástupov, ako ste vraveli.