<
Rimanom 10 - KAT & KR92
| Veď cieľom zákona je Kristus, aby spravodlivosť dosiahol každý, kto verí. | Kristus on näet lain loppu, ja niin tulee vanhurskaaksi jokainen, joka uskoo. |
| Lebo ak svojimi ústami vyznávaš: „Ježiš je Pán!“ a vo svojom srdci uveríš, že Boh ho vzkriesil z mŕtvych, budeš spasený. | Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva. |
| Lebo srdcom veríme na spravodlivosť a ústami vyznávame na spásu. | Sydämen usko tuo vanhurskauden, suun tunnustus pelastuksen. |
| Veď Písmo hovorí: „Nik, kto v neho verí, nebude zahanbený.“ | Kirjoituksissa sanotaan: »Yksikään, joka häneen uskoo, ei joudu häpeään.» |
| Lebo každý, kto bude vzývať Pánovo meno, bude spasený. | Onhan kirjoitettu: »Jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu.» |
| Teda viera je z hlásania a hlásanie skrze Kristovo slovo. | Usko syntyy kuulemisesta, mutta kuulemisen synnyttää Kristuksen sana. |
Biblický verš dňa
Plást medom pretekajúci sú slová láskavé,sladkosť (z nich prúdi do) duše a osvieženie (do) kostí.