<
Rimanom 10 - KAT & RVR60
Veď cieľom zákona je Kristus, aby spravodlivosť dosiahol každý, kto verí. | Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree. |
Lebo ak svojimi ústami vyznávaš: „Ježiš je Pán!“ a vo svojom srdci uveríš, že Boh ho vzkriesil z mŕtvych, budeš spasený. | Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. |
Lebo srdcom veríme na spravodlivosť a ústami vyznávame na spásu. | Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. |
Veď Písmo hovorí: „Nik, kto v neho verí, nebude zahanbený.“ | Pues la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. |
Lebo každý, kto bude vzývať Pánovo meno, bude spasený. | Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. |
Teda viera je z hlásania a hlásanie skrze Kristovo slovo. | Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios. |
Biblický verš dňa
Veď kto iný premáha svet, ak nie ten, kto verí, že Ježiš je Boží Syn?Náhodný Biblický verš
Človek, čo žehná (rád druhým, sám) zbohatne,ten však, kto (iných) preklína, aj sám bude prekliaty.